ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (540)
English to Swedish translators (2859)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
disaster recovery and restore återställa, återskapa Monica Berntsson
distinctive ring speciell ringsignal Monica Berntsson
DNC distributed network control (Non-member)
do not insert at an angel använd inte våld och vinkla inte kontakterna Christer Aronsson
drive drivenhet (Non-member)
drive appearance spelarens utseende (Non-member)
drive back plane (hård)diskbakplan Tess Whitty
drop drivers (dra-och-)släpp-drivrutiner (Non-member)
DTP translation desktop publishing Ulla Lundquist
dual port Fibre Channel daughtercard fiberkanalsdotterkort med dubbla portar (Non-member)
duplex mismatches duplexfel (Non-member)
Enable/Disable color enhancement Aktivera / deaktivera färgförbättring (Non-member)
encryption kryptering ...
engagements are accurately scoped and staffed åtaganden är väl definierade och allokerade lämpliga personalresurser Linda Joelsson
entry post Monica Berntsson
escape guard time övervakningstid (Non-member)
execution processes exekveringsprocesser Christer Aronsson
extension socket anknytning / parallelljack (Non-member)
fall-back mode Nedåtväxling, nedåtgång (Non-member)
fax-on-demand fax-på-begäran Monica Berntsson
file exchange filöverföring Gull-Britt Orsén
file naming convention reglerna för filnamngivning (Non-member)
file restrictions password lösenord för filåtkomst (Non-member)
film strips and slides filmremsor och ramad film (Non-member)
firmware fast programvara Lena Samuelsson
Flash synkroniserad (Non-member)
force write spara till disk Mårten Sandberg
FOS brightness FOS-ljusstyrka (Non-member)
FSAA Settings FSAA inställningar (Non-member)
Full Scene Anti-Alias full scen med kantutjämning (Non-member)
fur quality pälsrendering, pälskvalitet (Non-member)
game port settings individuella spelportar (Non-member)
Grails Runtime Exception undantag(sfel) i Grail (under körning(en)) (Non-member)
grant of license utdelning av licens Eva Linderoth
Half D1 (N) halv D1 (N) (Non-member)
hard drive caddy hårddiskhållare (Non-member)
Hardening Härdning (Non-member)
hardware switch/ Hot Key hårdvaruomkopplare/snabbtangent (Non-member)
HDD space utrymmet på hårddisken (Non-member)
Helpdesk ticket ärende/ärenderegistrering Tess Whitty

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy