ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (493)
English to Swedish translators (2969)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Chartered Financial Analyst (CFA) Chartered Financial Analyst (CFA) (Non-member)
Chief operating officer rörelsechef, vice vd Karin Ashing
clocking volume omsättningsvolym Christer Aronsson
close period tidsperiod från fastläggande av balansräkning till publicering (Non-member)
closely held company fåmansföretag Tess Whitty
clustering kluster(bildning) Mårten Sandberg
Code of Business Conduct and Ethics Code of Business Conduct and Ethics (USA: ung. Affärs- & etikkoden) Mats Wiman
College wide workflow arbetsflöde(smodellering) ... för hela universitetet/högskolan Curt Sandell
commercial off the shelf products (COTS) standardprodukter Christer Aronsson
commercial operations kommersiell verksamhet Christer Aronsson
Commercial Real Estate Awards Prisutdelning för affärsfastighetsmarknaden/marknaden för kommersiella fastigheter Mats Wiman
committed XX to a contract binda upp i /teckna ett kontrakt för XXs räkning Christer Aronsson
commodity exchange price pris enligt varubörsen Mats Wikberg
Competition filing anmälan om företagskoncentration Åsa Olsson
Compliment Slip profiltrycksak (Non-member)
Condition management hantering av arbetsförhållanden Angelica Kjellström
consent to entry of a final judgment samycka till att ett slutgiltigt domslut fattas Christer Aronsson
constituent by-laws konstituerande stadgar (Non-member)
consultation exercise samrådsförfarande Christer Aronsson
consumables dagligvaror/förbrukningsartiklar (Non-member)
Consumer Experience konsumentupplevelse Christer Aronsson
content producer innehållsproducent Jane Clarke
context and levelled (data flow diagram) kontext- och hierarkiskt/-a (dataflödesdiagram) Monica Berntsson
contingency line paragraf för oförutsedda utgifter/händelser Christer Aronsson
contribution providers bidragsgivare Mats Wikberg
controller controller/ekonomichef/ekonomiansvarig Mario Marcolin
copywriter skribent Fredrik Vrang
core flush ruttna inifrån kärnhuset (Non-member)
corporate företagsövergripande (Non-member)
corporate induction program (företagets/vårt företags) introduktionsprogram (Non-member)
corporate performance initiative gemensamma prestationshöjande initiative Marie Jansen
Corporate Records Management Program Guide Summary sammanfattning av anvisningarna för koncernens dokumentförvaltningsprogram micawber_7
corporate social responsibility reporting agenda rapportering om företagets sociala ansvar Anette Herbert
cost leadership kostnadsledarskap Åsa Olsson
Cozy up Göra mysigt Mats Wikberg
cross-selling korsförsäljning Christer Aronsson
cross-ship synkroniserad ersättningsleverans (Non-member)
customer / vendor consolidations kund- / leverantörsrelationer (Non-member)
customer insight kundförståelse (Non-member)
customer intelligence Kundinformation Christer Aronsson

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ |
Print page
Copyright © 1999-2010 ProZ.com - All rights reserved. Privacy