KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automation & Robotics (122)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A high-powered water jetting system (for cutting)	ett högeffekts- vattenjetsystem (för skärning)	Li Redenaa
abutment	förankring	Ulla Lundquist
air filter pressure differential	luftfiltrets tryckfall	(Non-member)
alarm buffer	larmbuffert	Ulla Lundquist
Automatic bend	automatisk böjning; automatisk sväng	(Non-member)
ball bearing retainer	kullagerhållare	(Non-member)
bus topology	busstopologi	...
cartoning	kartongförpackningsmaskin, kartongförpackare	Ulla Lundquist
chemical bolt/ anchorage	kemankare	Ulla Lundquist
close nipple	liten avstängningsventil	(Non-member)
coding set screw	styrstift med nycklingsfunktion	(Non-member)
cw/ccw	medurs/moturs	Ulla Lundquist
dasher	omrörare (glassmaskin)	Ulla Lundquist
detection width	avkänningsbredd	lars-erik
Dolly block	mothållsblock	(Non-member)
drawn plate	pressad plåt	Ulla Lundquist
ejector pilot	ejektorns pilot(luft)	(Non-member)
Enclosure door	skåpdörr	(Non-member)
expandable pulley	expanderande remskiva	(Non-member)
extraction	urlakning	Ulla Lundquist

flying shear	flygande sax	Ulla Lundquist
generating wheels	generatorhjul	Ulla Lundquist
gland flange	tätningsfläns	(Non-member)
height axis	höjd axel	(Non-member)
Idle roller bench	rullbord utan drivning	Mårten Sandberg
inflexion	böjning	Ulla Lundquist
jaws	käftar	Ulla Lundquist
key stop	nyckelstopp	Ulla Lundquist
lacing	skarvning med krokar	Ulla Lundquist
light cross talk test	ljusöverhörningstest; överhörningstest för ljus; optiskt överhörningstest	(Non-member)
Lock out tag	dekal/skylt som anger att maskinen är låst	(Non-member)
man presence lever	dödmansgrepp	Ulla Lundquist
nucleator	nukleator	Ulla Lundquist
O-ring guide	monteringsverktyg för o-ring	(Non-member)
PALLET ACCUMULATING CONVEYOR	ackumulerande transportör för standardpallar	(Non-member)
Pantograph table	saxbord	(Non-member)
pipe entrance O-ring gland flange	röranslutningsfläns med O-ringstätning	(Non-member)
projection	projektion (digital röntgen)	Ulla Lundquist
pull up function	balanseringsfunktion	lars-erik
rack support	rackstöd	Ulla Lundquist

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology