ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (69)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
intra vascular ultrasound radio frequency imaging catheter kateter för intravaskulär avbildning med ultraljud Birgitta G
Intrinsic RV to LV Interval egenintervall från höger till vänster kammare Marianne Zelmerlöw
Introducer or sheath införare eller hylsa (Non-member)
Investigational Device Exemption # IDE nr. (Non-member)
Junctional escape complexes (or rhythm) nodal ersättningsrytm (Non-member)
Junctional premature complexes nodala prematura komplex / nodala extraslag (Non-member)
knitted stickad (Non-member)
left anterior oblique position LAO-läge (Non-member)
left ventricular end-diastolic dimension slutdiastolisk vänsterkammardiameter Birgitta G
lower distal aortic portion nedre distala aortaavsnittet (Non-member)
LV Offset vänsterkammaroffset Marianne Zelmerlöw
main trunk huvudstam (Non-member)
mains output nätanslutning (Non-member)
mammary artery arteria thoracica interna Helena Dahlenius
market-approved godkänd för försäljning (Non-member)
means funktioner (Non-member)
metabolic syndrome status status för metabolt syndrom Marianne Zelmerlöw
MI myokardinfarkt (Non-member)
mid-myocardial surface ytan av mittmyokardiet Gull-Britt Orsén
moderate to high risk unstable angina instabil angina med måttlig till hög risk Marianne Zelmerlöw
myocardial erosion myokardisk erosion; erosion av myokardiet (Non-member)
nitrate unresponsive icke-nitratvikande Marianne Zelmerlöw
non-culprit lesions icke-symtomgivande lesioner Marianne Zelmerlöw
non-flow obstructing lesions icke-flödeshämmande lesioner Marianne Zelmerlöw
non-sustained - sustained episodes icke ihållande / ihållande episoder (Non-member)
on-pump/off-pump med/utan hjärtlungmaskin, on-pump/off-pump Mats Wiman
outflow tract utflödesområde (Non-member)
papillary-cordal junctions fästpunkterna för chordae i papillarmusklerna (Non-member)
patients with reference vessel diameter at site of filter patienter med referenskärldiameter vid filtrets plats (Non-member)
PDA öppetstående ductus arteriosus Birgitta G
perform (an angiogram) ta (ett angiogram) (Non-member)
pericardial patch perikardpatch (Non-member)
PG pulsgenerator Marianne Zelmerlöw
phasic flow andningsfasberoende flöde; andningsfasstyrt flöde (Non-member)
power x % to detect a hazard ratio of 0.75 power/statistisk styrka på x % för att detektera riskkvoten 0,75 (Non-member)
pre-excitation preexcitation (Non-member)
pressure pullback curve utdragskurva (Non-member)
puff mode kontraststötsläge Tornebohm
puls inversion pulsinversion (Non-member)
Q-wave anterior wall acute MI akut Q-vågsinfarkt i framväggen Birgitta G

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy