ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (69)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
R/T related to Tornebohm
Radial expansion radiell expansion (Non-member)
Radio-opaque marks or indicia radioopaka märken eller indicia (Non-member)
rapid filling phase snabb fyllnadsfas (Non-member)
rapid peak filling rate högt fyllningshastighetsmaximum (Non-member)
rated burst pressure nominellt bristningstryck (Non-member)
recent (myocardial infarct) nyligen genomgången (hjärtinfarkt); färsk (hjärtinfarkt) Mårten Sandberg
Resilient stent/rigid stent eftergivlig/rigid stent (Non-member)
Right bundle branch block morphology höger grenblock Marianne Zelmerlöw
root cannula aortarotskanyl Helena Dahlenius
RV-body höger kammare Angelica Kjellström
sack säck (Non-member)
saphenous vein grafts vena saphena-transplantat (Non-member)
second-harmonic mode första övertonsmoden (Non-member)
sensing lead sensingkabel (Non-member)
shell view ytprojektion (Non-member)
shock and pacing lead impedance impedanser i chock och stimuleringselektroden (Non-member)
shocking elektrisk chock Marianne Zelmerlöw
signal-averaged electrocardiogram (SAECG) signalmedelvärdesbildad EKG (Non-member)
significant lesion of >50% diameter stenosis signifikant lesion som är >50 % av stenosens diameter Marianne Zelmerlöw
single fault condition enkelfeltillstånd; enkelfelstillstånd (Non-member)
single or double vessel coronary artery disease koronarsjukdom i ett eller två kärl Marianne Zelmerlöw
sinus node sinusknutan ...
ST elevation myocardial infarction hjärtinfarkt med ST-förhöjning Birgitta G
symptom-linked symtomrelaterad (Non-member)
telemetered rhythm strips telemetriskt överförda rytmdata Marianne Zelmerlöw
track (here) träs över (Non-member)
transient potentials potentialtransienter; transienta potentialer; transienter (Non-member)
translation translation (Non-member)
trifurcated yoke tredelat ok (Non-member)
Trunk-positioning device anordning för positionering av kärlstam (Non-member)
Upper proximal aortic neck övre proximala aortahalsen (Non-member)
working sheath arbetshylsa (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy