ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
reaction read window reaktionens avläsningsfönster Gorel Bylund
Reactive silicone reaktivt silikon (Non-member)
reagent container insert insats i/för reagensbehållare Gorel Bylund
Respiratory Sensitization Data data för respiratorisk sensibilisering; data för sensibilisering av andningsorganen Radoslava Peterson
ring-substituted derivative ringsubstituerat derivat (Non-member)
run through fraction fraktion som passerar kolonnen (Non-member)
running buffer elektroforesbuffert Gull-Britt Orsén
Ruthenium (bpy) ruteniumbipyridin (Non-member)
sandable primer slipbar grundfärg/primer EKM
sanitizer production desinfektantproduktion (Non-member)
Scale avlagringar Fredrik Vrang
Scale inhibitor medel som förhindrar/förebygger beläggning (Non-member)
scavenger scavenger; renhållningsenzym Folke A. Nettelblad
SCR selektiv katalytisk reduktion (reaktion/reaktor) Birgitta G
semi-log fit semilogaritmisk regression (Non-member)
sensor-safe givarsäker (Non-member)
Silicon kisel (Non-member)
silicone functional fluid funktionell silikonvätska (Non-member)
silicone glycol Silikonglykol Hanna Valenta
Silicone surfactant silikontensid Folke A. Nettelblad
silylated silylerad Ulla Lundquist
single pack enkomponents- (Non-member)
skin notation (yrkes)hygieniska gränsvärden för hud (Non-member)
sodium metabisulphate natriummetabisulfat (Non-member)
solid-phase sandwich immunoanalysis immunanalys i fast fas med sandwich-teknik Tornebohm
Solute löst ämne; upplöst ämne Hanna Valenta
solvate solvat (Non-member)
solvent sealing kemsvetsning Hanna Valenta
source of active oxygen källa för aktivt syre (Non-member)
specialty and intermediate chemicals specialkemikalier och kemiska mellanprodukter Åsa Olsson
Splitter mirror spegel som delar upp ljuset (Non-member)
standards and unknowns (kalibrerings)standard och okända prover (Non-member)
steady-state steady-state ...
stick jets hårda strålar Gull-Britt Orsén
suds suppressor skumdämpare Birgitta G
supernatant supernatant Hans Näslund
surpressor högtryckspump (Non-member)
suspended in suspenderad i, uppslammad i Thomas Johansson
sweeping gas spolgas (Non-member)
tackifier dispersions klibbmedelsdispersioner Folke A. Nettelblad