ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
colorant färgämne Birgitta G
colourant, stenching, safener färg- och luktämnen, växtskyddsämne Birgitta G
Comburent vs. flammable (or inflammable) brännbar vs. lättantändlig (Non-member)
compartmentalize separera (Non-member)
concentration of positions (ligand arms) koncentration av bindningsställen (ligandarmar) (Non-member)
Conditioner konditioneringsmedel Folke A. Nettelblad
Coreactant samreaktant Lena Samuelsson
counterion motjon (Non-member)
cyclopentasiloxane cyklopentasiloxan Birgitta G
deboronation deborering Folke A. Nettelblad
demineralised water demineraliserat vatten; avmineraliserat vatten Birgitta G
denuding pipette denuderingspipett Tornebohm
detersive rengörande (Non-member)
deuterochloric acid deuteriumkloridsyra Gull-Britt Orsén
DI water avjoniserat vatten (Non-member)
Diaminopropiltrimetoxisilano diaminpropyltrimetoxysilan C. Heljestrand
diamond pyramid hardness (DPH) Vickershårdhet (HV) (Non-member)
Dichloroisocyanuric acid Sodium salt Dihydrate diklorisocyanursyra, natriumsalt, dihydrat (Non-member)
Dimethyltoluamine dimetyltolylamin Birgitta G
dimple jacket reactor pressförsänkt mantlad reaktor Tess Whitty
dissociation constant dissociationskonstant Lars Jelking
ditallow di-talg (Non-member)
domain formations domänbildning Folke A. Nettelblad
domestic activated sludge aktivt slam från hushåll Åsa Olsson
Dosicap DosiCap (Non-member)
Dual Copper Peptides Dubbel kopparpeptid (Non-member)
dustless powder dammfri pulver ...
end groups ändgrupper Folke A. Nettelblad
etheric hydrochloric acid saltsyra i eter Gull-Britt Orsén
EU eye irritation scores EU-skalan för ögonirritation Mario Marcolin
exemption requirements kräver dispens (för användning) (Non-member)
expulsion method av-/utdrivningsmetoden Mårten Sandberg
extruded catalysts extruderade katalysatorer (Non-member)
fabric softening clays mjukgöringsleror Mårten Sandberg
fast atom bombardment (mass spektral analysis) (atom)beskjutning med snabba atomer (Non-member)
Fatty ester fettsyraester ...
feed spacer flödesfördelare (Non-member)
Fibric acid fibrat; fibrinsyra Folke A. Nettelblad
Film products filmprodukter (Non-member)
flash point flampunkt Birgitta G