ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (110)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Gas evolution rate (GER) gasbildningshastighet Hanna Valenta
GAS TANK & RADIATOR REPAIR Bensintanks- och kylarcement (Non-member)
gasket maker flytande packning (Non-member)
halocarbon halogenerade kolväten (Non-member)
Halogen splitting compounds halogenavspjälkningsämnen; halogenavspjälkande ämnen Marie von Heijne
hard water hårt vatten ...
heel fällning (filtreras separeras) (Non-member)
high impact polystyrene slagfast polystyren Åsa Olsson
high-area stor yta (Non-member)
Hydranal coulomat Hydranal Coulomat Folke A. Nettelblad
hydrocarbyl kolväte- , t.ex. alkylgrupp (Non-member)
hydrocarbyl group kolvätegrupp (Non-member)
Hydroxyalkylamine solution hydroxialkylaminlösning Lena Samuelsson
incompatible chemicals inkompatibla kemikalier (Non-member)
ion agent -jonmedel Folke A. Nettelblad
isostearic acid isostearinsyra Hanna Valenta
lake pigment substratpigment Hanna Valenta
LDNP blydinitrofenol ...
lead compounds kandidatsubstanser Birgitta G
lined up uppradade (Non-member)
lipaemia lipemi (Non-member)
load case lastfall (Non-member)
local exhaust hood draghuv Birgitta G
Lubricant lubrikant (Non-member)
lustrous carbon former glansbildare Erik Hansson
maleic anhydride grafted polyolefinic polymers maleinsyraanhydridympade olefinpolymerer (Non-member)
Material Safety Data Sheets materialsäkerhetsdatablad (Non-member)
mercaptobenzothiazole merkaptobenstiazol EKM
Metal acetylides metallacetylider (Non-member)
metaloxy salts metallsalter med oxyanjoner (Non-member)
methyl ester constituting self-contained fuel metylester som bränsle Annika Hedqvist
mimetics mimetika Folke A. Nettelblad
mixed bed ion exchange column blandjonbytarkolonn Birgitta G
moisture sink fuktfälla (Non-member)
monoethylenically unsaturated enkelomättad Fredrik Vrang
n.o.s n.o.s Folke A. Nettelblad
negative-ion chemistry anjonkemi (Non-member)
nitrogen-purge spola med kvävgas; driv ut ångorna med kvävgas; skölj med kvävgas Folke A. Nettelblad
nitrosating agents nitroserande agenser; nitroserande ämnen (Non-member)
o-dianisidine, methine basic dye, trisodium bis, sulphonato and is azo = nitrat o-dianisidin (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy