ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
fleet testing användning i vagnpark(en) Mats Wiman
foam enhancer skummedel (Non-member)
for your safety and compliance needs För din säkerhets skull och för att uppfylla gällande regler... Linn Arvidsson
fortified recovery utbyte i prover med tillsats; utbyte i spetsade prover Birgitta G
freeze plug frostplugg Gorel Bylund
front end pipettor reagent troughs reagenstråg för frontpipetterare Folke A. Nettelblad
Gas evolution rate (GER) gasbildningshastighet (Non-member)
GAS TANK & RADIATOR REPAIR Bensintanks- och kylarcement (Non-member)
gasket maker flytande packning (Non-member)
halocarbon halogenerade kolväten (Non-member)
Halogen splitting compounds halogenavspjälkningsämnen; halogenavspjälkande ämnen Marie von Heijne
hard water hårt vatten ...
heel fällning (filtreras separeras) (Non-member)
high impact polystyrene slagfast polystyren Åsa Olsson
high-area stor yta (Non-member)
Holding-times hålltid(er) Marie Andersson (Allen)
Hydranal coulomat Hydranal Coulomat Folke A. Nettelblad
hydrocarbyl kolväte- , t.ex. alkylgrupp (Non-member)
hydrocarbyl group kolvätegrupp (Non-member)
Hydroxyalkylamine solution hydroxialkylaminlösning Lena Samuelsson
incompatible chemicals inkompatibla kemikalier (Non-member)
iodine-cleaving agent jodspjälkande ämne Fredrik Pettersson
ion agent -jonmedel Folke A. Nettelblad
isostearic acid isostearinsyra (Non-member)
lake pigment substratpigment (Non-member)
LDNP blydinitrofenol ...
lead compounds kandidatsubstanser Birgitta G
lined up uppradade (Non-member)
lipaemia lipemi (Non-member)
load case lastfall Marie Andersson (Allen)
local exhaust hood draghuv Birgitta G
Lubricant lubrikant (Non-member)
lustrous carbon former glansbildare Erik Hansson
maleic anhydride grafted polyolefinic polymers maleinsyraanhydridympade olefinpolymerer (Non-member)
Material Safety Data Sheets materialsäkerhetsdatablad (Non-member)
mercaptobenzothiazole merkaptobenstiazol (Non-member)
Metal acetylides metallacetylider (Non-member)
metaloxy salts metallsalter med oxyanjoner (Non-member)
methyl ester constituting self-contained fuel metylester som bränsle Annika Hedqvist
micelle micell ...