ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (138)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"remain in line horizontally" behålla horisonteringen Lisa Dahlander
"standard plane, parallel shank" plana standardblad för parallellfäste Lisa Dahlander
(Y) anchor wire rope (Y-formad) förankringslina (Non-member)
...is under extreme spring tension. är mycket kraftigt fjäderbelastad. Christer Aronsson
anchor sling förankringsslinga, förankringsögla (Non-member)
back emitter bakre infrarödelement Åsa Olsson
ball clutch centrifugalkulkoppling Linn Arvidsson
bar lock stånglås Lena Samuelsson
Barrel-lock Lås av stiftcylindertyp Lena Samuelsson
Baseplate fotplatta (Non-member)
bearing parts for spacing lagerdistans (Non-member)
belt pin lamellbandspinne Linn Arvidsson
Bobble-tie buntband med kula (Non-member)
bonded med säkerhet LTheis
bottom corner bracket nedre hörnbeslag Christer Aronsson
box beam se förklaring Lisa Dahlander
Boxwork reglarna (Non-member)
British parallel threads cylindriska rörgängor BSPP Perry Svensson
Bull's Eye doslibell Lisa Dahlander
Bunded area invallat område Åsa Olsson
buoyancy aid flythjälpmedel (Non-member)
cam lock lås med regel (Non-member)
cambolt låsskruv (Non-member)
catenary poles ledningsstolpar, kontaktledningsstolpe, linstolpe Radoslava Peterson
chain connecting parts kedjelås alt. kedjans monteringsdetaljer (om flera) Linn Arvidsson
clamp-on and wetted installations installation på respektive i röret/torr respektive våt installation Mario Marcolin
clap-board house fjällpanelshus Ulla Lundquist
clip nut clipsmutter (Non-member)
Cnc Operatives Cnc-operatörer (Non-member)
code of practice regelsamling (Non-member)
collective fault information summafelindikering/summalarm Lena Samuelsson
Concrete pavement betongbeläggning Reino Havbrandt
confined space slutet utrymme (Non-member)
conservation area kulturvårdsområde (Non-member)
corner saddle hörnskydd (Non-member)
Crane hook lyftkrok Lennart Helgesson
Crystalline silica kristallin kiseldioxid (Non-member)
decking ställningsplattform (Non-member)
design calculation sheet konstruktionsberäkning (Non-member)
discharge temperature utlopps-/utströmningstemperatur Lena Samuelsson

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy