ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (138)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
ratchet bracket fästkonsol/fjäderfästet Christer Aronsson
reveal tie fönsterförankring (Non-member)
Rock socketing Bergsförankring (Non-member)
roller rulle (Non-member)
roller cam rullregel Lena Samuelsson
rotary impact drill slagborrmaskin (Non-member)
safety karabiner (säkerhets)karbinhake (Non-member)
sample book kollektionspärm, kollektionsbok ...
sandwich wall sandwichvägg(ar) (Non-member)
scaffolding flooring ställningsplattform (Non-member)
scalers hacka Tess Whitty
Scope of supply leveransens omfattning (Non-member)
shaft covering betäckningar Reino Havbrandt
Shutter oil släppolja Åsa Olsson
sidewear sidoslitage Mårten Sandberg
skidder kompaktlastare (slirstyrd lastare) (Non-member)
skirting board fotlist (Non-member)
slag melt slaggsmälta (Non-member)
slant-pulling stresses sneddragningskrafter (Non-member)
Slow release dispenser Långsamt doserande behållare Mårten Sandberg
soil vent pipe avloppsluftning (Non-member)
spring mounting bracket fjäderfästeskonsol Christer Aronsson
stabiliser stödben (Non-member)
stability proof stabilitetskontroll Lennart Helgesson
staging (här) mjukstart, gradvis start Gorel Bylund
stripping polishborttagning EKM
STRUCTURAL FRAME bärande stomme (Non-member)
stud braces diagonalreglar (Non-member)
suspended ceilings nedpendlat undertak (Non-member)
suspended cradle hängställning (Non-member)
suspended slab fribärande platta (Non-member)
swivel svängbar (Non-member)
T-nut T-mutter (Non-member)
tack possession spårinnehav Linda Joelsson
tactile indicator beröringsgivare (Non-member)
Tamping stoppning (spårballast) Gorel Bylund
telehandler teleskoplastare Linn Arvidsson
the board fiberskivan Linda Joelsson
The bridge is shifted out of the fabrication bron skjuts ut från tillverkningsplatsen Mårten Sandberg
The green-coloured ear lug extending from the adapter det grönfärgade örat, som sticker ut från Mats Wiman

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy