ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
confined space slutet utrymme (Non-member)
conservation area kulturvårdsområde (Non-member)
constant force roof top post förankringsstolpe på tak med konstant kraft Anette Herbert
corium corium (tegel) Gabriela Ascencio
corner saddle hörnskydd (Non-member)
cover pricing skenbud Anders Dalstrom
Crane hook lyftkrok Lennart Helgesson
crawl space kryputrymme ...
cremone bolt spanjolett (Non-member)
crossing structures bärande konstruktion Mattias Grafström
Crystalline silica kristallin kiseldioxid (Non-member)
decking ställningsplattform (Non-member)
design calculation sheet konstruktionsberäkning (Non-member)
discharge temperature utlopps-/utströmningstemperatur Lena Samuelsson
door wings dörrblad (Non-member)
Dormers vindskupefönster Monica Berntsson
double bit dubbelax Lena Samuelsson
Doubleskin double skin- dubbla lager/ ytor/material cologne
down point lodpunkt Fredrik Pettersson
downstream of each row of filters nedströms om varje rad av filter Linda Joelsson
Drawings of Installation, Use, and Maintenance Dessa installations-, bruks- och underhållsanvisningar bör under installationen användas tillsammans C. Heljestrand
drilled shaft piers grävpålar/borrplintar Gabriela Ascencio
drilling socket anborrningsmuff (Non-member)
drop-in anchor skruvfäste (Non-member)
dry stripping for asbestos removal torrsanering av asbest (Non-member)
dry-clad vattentät beläggning / fuktspärr(sskikt) (Non-member)
elevation fasadritning (Non-member)
elevator pit ladder hiss-schaktstege; hisschaktstege Anette Herbert
Eventual position slutlig position/slutligt läge Anna Herbst
excavation schaktning Marianne Zelmerlöw
expansion bolt expanderskruv (Non-member)
fan rasskydd (Non-member)
Feeding/feeder matning/matare Lena Samuelsson
field tested according to EN12453 fälttestas enligt EN 12453 C. Heljestrand
final fix joinery avslutande snickeriarbeten Ance Karlsson
flare nut överfallsmutter, kopplingsmutter (Non-member)
flash back arrestors bakslagsskydd (Non-member)
Flashback arrestor bakeldsskydd Marie Andersson (Allen)
Floor slab bjälklag Lennart Helgesson
foam underlay skumplastunderlag (Non-member)