ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
display skärm Fredrik Pettersson
Diversity technology diversitetsteknik (Non-member)
domestic power point (vanligt) vägguttag Marie von Heijne
donut maker munkjärn Erik Hansson
double alternating rectifier helvågslikriktare Spinlike
double isolated dubbelisolerad Anders Dalstrom
drain återledning (retur i signalledning) Lars Jelking
Drawing for markings display ritning för kWh-display C. Heljestrand
drilled paper hålslaget papper (Non-member)
drivers drivkretsar/driv- och anpassningskretsar (Non-member)
dry contacts potentialfria kontakter Pia Sjögren Horemans
dry gain normalförstärkning (Non-member)
dry relay contacts mekaniska reläkontakter Linda Joelsson
dual mono (encoded soundtracks) dual mono (kodade ljudspår) C. Heljestrand
dual voltage fungerar med olika nätspänningar (Non-member)
earth stake jordspett Thomas Johansson
earthing blade jordningskniv (Non-member)
electrical construction elanläggningsteknik Spinlike
Electrical drive engineering konstruktion av elektriska drivsystem (Non-member)
electrical enclosure elektrisk kapsling Thomas Johansson
elevator foot justeringsfot Gorel Bylund
end of line switches gränslägesbrytare, ändlägesbrytare (Non-member)
End of stroke-left vänster ändläge (Non-member)
energy accumulation energiackumulering; energisummering (Non-member)
enroll a detector registrera en detektor (Non-member)
equipment wire kopplingstråd Marie von Heijne
exclusive remedy enda kompensation Mårten Sandberg
extension shaft door interlock förlängningsstång för (säkerhets)förregling av dörr/lucka (Non-member)
Factory-supplied medföljer i leveransen Cathrine Mikaela Rudolfsson
fall time falltid ...
fallback position reservläge (Non-member)
falling edge negativ flank Mårten Sandberg
Faulted circuit impedance felimpedans (Non-member)
fiducial referenspunkter (Non-member)
field rotation option val av rotationsriktning Mats Wiman
field suppression fälturladdning (Non-member)
flag connector anslutningsflagga Marie von Heijne
flip mechanism vändmekanism Fredrik Pettersson
flip protection strips Skyddsremsor som förhindrar vändning Fredrik Pettersson
flips bläddringar Fredrik Pettersson