ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (217)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
dual mono (encoded soundtracks) dual mono (kodade ljudspår) Christer Aronsson
dual voltage fungerar med olika nätspänningar (Non-member)
earth stake jordspett Thomas Johansson
earthing blade jordningskniv Pernilla Dalgaard
electrical construction elanläggningsteknik (Non-member)
electrical enclosure elektrisk kapsling Thomas Johansson
elevator foot justeringsfot Gorel Bylund
end of line switches gränslägesbrytare, ändlägesbrytare (Non-member)
End of stroke-left vänster ändläge (Non-member)
energy accumulation energiackumulering; energisummering (Non-member)
enroll a detector registrera en detektor (Non-member)
equipment wire kopplingstråd Marie von Heijne
exclusive remedy enda kompensation Mårten Sandberg
extension shaft door interlock förlängningsstång för (säkerhets)förregling av dörr/lucka (Non-member)
fall time falltid ...
fallback position reservläge (Non-member)
falling edge negativ flank Mårten Sandberg
fiducial referenspunkter (Non-member)
field rotation option val av rotationsriktning Mats Wiman
field suppression fälturladdning Radoslava Peterson
float switch flottörbrytare Tess Whitty
floating (in this context) flytande (Non-member)
Fluorescent/Tungsten fluorescerande/wolfram (Non-member)
fly lead skarvsladd (Non-member)
fly-lead ledning/kabel utan anslutningsdon (Non-member)
follow-up control uppföljningskontroll (Non-member)
Foreign Interface Device anslutning av apparat från annan tillverkare (Non-member)
Form-wound/random-wound coil formlindad/plocklindad härva LTheis
Frame Ground - FG chassijord Reino Havbrandt
fritting oxidationsbränning Ulla Lundquist
front articulating svängbara med en svängaxel i hjulets framkant (Non-member)
fuse safety switch automatsäkring Marie von Heijne
fuser unit fixeringsenhet (Non-member)
fuzzy self-tuning oskarp självjustering Reino Havbrandt
Gas Plasma Arrestors gasurladdningsavledare (Non-member)
gateway adaptors gatewayadapter (Non-member)
glowing resistance glödtråd (Non-member)
grade of carbon black kimrök (Non-member)
ground connection terminal jordanslutning - jordplint (Non-member)
ground leakage device jordfelsbrytare Gorel Bylund

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy