ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (217)
English to Swedish translators (2859)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
grounded EEC socket europauttag, CEE-uttag, trefasuttag (Non-member)
grounded electrically conductive (korrekt) jordade, elektriskt ledande (Non-member)
grounding buss jordskena Lars Jelking
Group Remote Controller Multifjärrkontroll Christer Aronsson
Hall-IC Hallgivare (Non-member)
hard-wired grounding (separat) direkt jordning (Non-member)
Harmonic Current Emission (för)orsakande av övertonsström/störningar från övertoner Gorel Bylund
HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI Ulla Lundquist
HDMI terminal board HDMI-kort (kretskort med HDMI-kontakt) Ulla Lundquist
heartbeat pulsfrekvens Reino Havbrandt
heat trace circuit värmeslinga Thomas Johansson
heating element värmeelement (Non-member)
heavy rubber covered cable or may be run in a solid or flexible conduit. kraftig gummiöverdragen kabel eller kan förläggas i fast eller flexibel dukt. (Non-member)
high definition video högdefinitionsvideo (Non-member)
high flux output ljusstark/med högt ljusflöde Gorel Bylund
High impedance output utgång med hög impedans Mårten Sandberg
high voltage insulation resistance tester megger ...
HIgh-speed skip signal höghastighets skippsignal Lena Samuelsson
hot wire/hot plate varmtråd/värmeplatta (Non-member)
Hybrid pole hybridstolpe ...
hydraulic system replacement används i stället för hydraulsystem (Non-member)
hypot högspänningstest av dielektrisk isolation (Non-member)
ID3 tag ID3-etikett (Non-member)
ignition voltage tändspänning (Non-member)
image persistence / residual image spökbild (Non-member)
Image shrunk to fit panel timing Bild förminskad för att passa (bild)skärmens tidsinställning (Non-member)
inch reverse krypkörning bakåt Linda Joelsson
infrastructure management hantering av infrastruktur (Non-member)
input expander expansionsenhet Tess Whitty
input not supported ingången stöds inte / kan inte användas (Non-member)
input switch mode ingångsval(släge) (Non-member)
Integral stage output utsignal från den integrerande kretsen (Non-member)
integrity of the workplace arbetsplatsens säkerhet (Non-member)
interlock förregling (Non-member)
Interlocked connection förreglad anslutning Christer Aronsson
interlocking control of ventilation unit (när) du förreglar en ventilationsenhets styrning/manövrering Christer Aronsson
internal bracing inre stagning Lisa Dahlander
Intrinsically Safe Products egensäkra produkter (Non-member)
Island protection skydd mot ö-drift Pernilla Dalgaard
keyboard wedge tangentbordssplit (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy