ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Energy / Power Generation (127)
English to Swedish translators (2860)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Low Voltage PLC communication network kommunikation över elnätet (Non-member)
marshalling box heater värmeelement för apparatlåda (Non-member)
measuring current input ingångar för mätström (Non-member)
membrane pretreater membranförfilter Marcelo Tobar
Murphy valve Murphy-ventil ...
Nominal fundamental current nominell aktiv ström (Non-member)
Nominal r.m.s.-current nominell effektivvärdesström (Non-member)
off take off-take (Non-member)
off-base externa Marcelo Tobar
offset (DC) offset/likspänningsförskjutning Ulla Lundquist
Open drive refrigeration system kylsystem med extern drivmotor Reino Havbrandt
outside equipment enclosure kapslat för utomhusbruk Lars Jelking
Peak short-circuit current kortslutningsström (toppvärde) (Non-member)
phase opposition motfas (Non-member)
Pinch temperature pinchtemperatur Reino Havbrandt
pole slipping eftersläpning ...
purge air cooler spolluftskylare (Non-member)
qualifier kvalifierare (Non-member)
quality descriptors deskriptorer som anger kvalitet/kvalitetsdeskriptorer (Non-member)
Reference branch referenskrets (Non-member)
RMS overcurrent protection överströmsskydd (RMS), effektivvärdeskännande överströmsskydd (Non-member)
running pressure switch tryckvakt (Non-member)
seal drain enlargement utvidning vid tätningsförsett avlopp ...
secondary regulation services market marknaden för sekundärregleringstjänster (Non-member)
shackle toggle joint schackelfäste myrwad
short floating point value flyttalsvärde av typ \"short\" (Non-member)
single ratio, double ratio ett (primär)varv, två (primärvarv) (Non-member)
snap gauge haktolk (Non-member)
solar orchard solcellsfält Anna Hermerén
spreader stoker spreader-stoker (Non-member)
spring seal leaves den fjäderförsedda tätningens läppar Marcelo Tobar
squealer infälld/försänkt bladspets Ulf Norlinger
star-delta stjärn - triangel (Non-member)
start-up diagram startdiagram Radoslava Peterson
stringency level stringensnivå; konsekvensnivå; grad av konsekvens Radoslava Peterson
thermal wheel värmeväxlarhjul Mats Wiman
three-wire grounded outlet jordat uttag (med tre ledare) Eva-Lotta Ljung
thyristor-diode converter tyristorströmriktare (Non-member)
Tripping diagram utlösningsdiagram Radoslava Peterson
unbalance current transformer strömtransformator för obalansström/obalansskydd (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy