KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Engineering (general) (336)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
in-line fuse holder	kabel med säkring	Gorel Bylund
1 to 1, fill apect, fill all	1:1, bibehåll bildförhållandet, fyll hela	Perry Svensson
1450 ton steam driven YK retrofit	moderniserad	lampedus
3D sync transmitter	3D-synksändare	C. Heljestrand
A & V faults	akustik- och vibrationsfel/-brister	(Non-member)
aggregate bin	ballastficka	Thomas Ouchterlony
air pot	luftkärl	Marie Andersson (Allen)
alumina	aluminiumoxid	dolf
anamorphic	anamorfisk	Perry Svensson
anti drain valve	backventil	(Non-member)
anti-cut rollers	rullar som skydd mot genomsågning	(Non-member)
anti-scale composition	medel som hindrar avlagringar	(Non-member)
Ash pits for furnaces (spanska: ceniceros de fogones)	asklåda för kamin/öppen spis/kakelugn	IAnita
Aux control	hjälpstyrning, styrning av tillsatsfunktion	Staffan Wiman
axle caps	axelkåpor	C. Heljestrand
back off	minska/lätta på gasen	C. Heljestrand
backup pad	stödskiva	(Non-member)
baffle	Ljudskärm, skvalpskott	Bertil Andreazon
Ball bearing cove beading bit	kullagrad hålkälsfräs	(Non-member)
Ball bearing flush trimming bit	kullagrad kantfräs	(Non-member)

Ball bearing roman ogee bit	kullagrad profilfräs	(Non-member)
ball housing	kullagerhus	(Non-member)
bar cradle truck	Långgodsvagn	Tess Whitty
bare lead	avisolerad ledare	(Non-member)
batch centrifuge	batch-centrifug	(Non-member)
Blends	(geometriska) övergångar	(Non-member)
Board foot	Board foot = 2,36 dm3	Staffan Wiman
Board-jointing bit	lamellfräs(verktyg)	(Non-member)
Breaker Hammer	bilningshammare/mejselhammare	(Non-member)
broadly acceptable risk	allmänt acceptabel risk	Gull-Britt Orsén
building structures	byggnadsstrukturer	(Non-member)
Bumper aerial	stötfångarantenn	(Non-member)
buttress thread	sågtandsgänga	Thomas Johansson
Bypass level indicator	magnetisk nivåindikator	Staffan Wiman
capillary-pore fuel cell	bränslecell med kapillärporer	(Non-member)
captive washer presence	närvaro av fångbricka	(Non-member)
carbon brush holders	(kol) borsthållarna	(Non-member)
carrier-based	hangarfartygbaserad	(Non-member)
Cautions	Försiktighetsåtgärder	(Non-member)
chamfers	avfasningar	(Non-member)

1 2 3 4 5 6 7 8 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology