Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 Next   Last
in-line fuse holder kabel med säkring Gorel Bylund
1 to 1, fill apect, fill all 1:1, bibehåll bildförhållandet, fyll hela Perry Svensson
1450 ton steam driven YK retrofit moderniserad lampedus
A & V faults akustik- och vibrationsfel/-brister Curt Sandell
anamorphic anamorfisk Perry Svensson
anti drain valve backventil (Non-member)
anti-cut rollers rullar som skydd mot genomsågning (Non-member)
anti-scale composition medel som hindrar avlagringar (Non-member)
Aux control hjälpstyrning, styrning av tillsatsfunktion Staffan Wiman
backup pad stödskiva Marie Eriksson
Ball bearing cove beading bit kullagrad hålkälsfräs (Non-member)
Ball bearing flush trimming bit kullagrad kantfräs (Non-member)
Ball bearing roman ogee bit kullagrad profilfräs (Non-member)
ball housing kullagerhus (Non-member)
bar cradle truck Långgodsvagn Terese Whitty
batch centrifuge batch-centrifug (Non-member)
Board foot Board foot = 2,36 dm3 Staffan Wiman
Board-jointing bit lamellfräs(verktyg) (Non-member)
Breaker Hammer bilningshammare/mejselhammare (Non-member)
Bumper aerial stötfångarantenn Pernilla Dalgaard
Bypass level indicator magnetisk nivåindikator Staffan Wiman
capillary-pore fuel cell bränslecell med kapillärporer (Non-member)
captive washer presence närvaro av fångbricka (Non-member)
carbon brush holders (kol) borsthållarna (Non-member)
carrier-based hangarfartygbaserad (Non-member)
Cautions Försiktighetsåtgärder (Non-member)
characteristic time karakterIstisk tid (Non-member)
Chase mounting and Yoke mounting Montering med spikband (chase) och fastspänning med rem/band (yoke) ...
clamp lever Klämspak (Non-member)
Cocked Crown kapsyl, kronkork Rosica Mihova
collar/lever snabblås; låsring / spak (Non-member)
commissioning manual handbok för driftsättning (Non-member)
Common-Rail Diesel motor dieselmotor med common rail (Non-member)
consecutive alarm påföljande (a)larm Rosica Mihova
constrained yield strength flytgräns vid fleraxligt spänningstillstånd Gull-Britt Orsén
Converter lock-up momentomvandlarens lock-up Pernilla Dalgaard
Cordless Oil-impulse Driver sladdlös hydraulisk impulsskruvdragare (Non-member)
Corrosion industry rostskyddsbranschen (Non-member)
Cotter (Drift key) kiljagare/drivdorn Lars Jelking
critical materials and services nödvändiga material och tjänster (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page