ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (266)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
long travel / cross travel långåk (kranåk) / tväråk (trallåk) Thomas Johansson
low pressure-drop dry suction torr återsugning med låg tryckgradient (Non-member)
lug bolt hjulbult Christer Aronsson
luma-delay intensitetsfördröjning (Non-member)
mandrel spindel; chuck (Non-member)
more gears with just a few clutches fler växlar med ett fåtal kopplingar Mårten Sandberg
muffler filter (ljud)dämpningsfilter (Non-member)
Negative spikes negativa spikar Mårten Sandberg
non presidiata obemannad (Non-member)
non-road enginge repair establishment reparationsverkstad för motorer (Non-member)
non-stick non-stick Christer Aronsson
Off Premises utanför anläggningen Mario Marcolin
olika spiksorter spikhuvudet på skaft Tess Whitty
olive tätningshylsa (Non-member)
open frame power supplies nätaggregat i öppen ram/utan kapsling Christer Aronsson
operating advantage driftsfördel (Non-member)
override function manuell funktion möjlig Lars Jelking
PA Manager Product Assurance Manager ...
pack error paketfel (Non-member)
pad dyna Erik Hansson
Panel preparation håltagning i panelen Lena Samuelsson
passives passiva komponenter (Non-member)
phased-array fasstyrd Helena Fallkvist
pin block stiftlist ...
Pin Nailer stiftpistol/häftpistol Lars Jelking
piping rörsystem (Non-member)
pitch size delningsavstånd (Non-member)
plastic fixer plasthållare (Non-member)
plat plåt, platta (Non-member)
plate bank plattpaket LTheis
producers producenter (Non-member)
production scale columns kolonner av produktionsstorlek/kolonner i produktionsskala Marie Eriksson
projection mode projektionsläge Perry Svensson
prong port (3-)stiftsport Marie Eriksson
PSV (pressure safety valve) trycksäkerhetsventil LTheis
Pull support Dra stödet (Non-member)
pull-down type pull-down-typ (Non-member)
Push down lever to “load” gör mantelrörelse för att "ladda" Mårten Sandberg
push trolley manuellt åkbar telfertralla (Non-member)
quantometer kvantometer (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy