ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (140)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
plant air fabrikens tryckluftsystem Gorel Bylund
position cams positioneringskammar; positioneringsstift (Non-member)
post / post gatherer anfångare Lena Samuelsson
power console manöverpanel Tess Whitty
Power cutters elektrisk sax (Non-member)
power lug ringkabelsko (Non-member)
power up idriftsättning (Non-member)
precipitator stoftavskiljare (Non-member)
Precision cutting system system för precisionsskärning (Non-member)
Pumps with quench pumpar med kylslinga (Non-member)
Quench snabbkylare (Non-member)
quick or rapid connector snabbkontakt / snabbanslutning (Non-member)
recipe recept Anna Kernell
red lead primer röd markeringsfärg (Non-member)
reducers reducerväxlar (Non-member)
remanufacturing drilling casings omfabrikation av borrhylsor Radoslava Peterson
remote inputs Siemens ET200M fjärringångar (med/på) Siemens ET200M Lisa Dahlander
reset centering fault nollställ centreringen Mats Wiman
retortability steriliserbarhet (Non-member)
rollout lansering/introduktion Mårten Sandberg
rotating outrigger roterande/vridbar (tvär)arm Kathy Saranpa
rouging/finishing grov-/finbearbetning (Non-member)
runner fläkthjul/löphjul/propeller (Non-member)
ruptured or fouled separator element igensatt (Non-member)
safety limit switch säkerhetsgränsbrytare (Non-member)
satellite return link system satellitreturlänk(-system) (Non-member)
satisfied (i detta sammanhang) påverka Lisa Dahlander
Scrubber gastvättare (scrubber) (Non-member)
seal running face packningens tätningsyta Linda Joelsson
separation box avskiljningstank Marie von Heijne
SES installation solenergisystem Lena Samuelsson
set-up value inställt värde (Non-member)
shaft extension runout kast för axelförlängning (Non-member)
shims mellanlägg/(distans)brickor (Non-member)
shotbolt (elektrisk)låskolv Mårten Sandberg
shoulder (axel)ansats (Non-member)
shunt shunt; förbikoppling (Non-member)
Single RB enstaka återinandning (Non-member)
skid frame glidram Anders Östberg
skt cap (screw) sexkanthålskruv Lisa Dahlander

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy