ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (389)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
external balances betalningsbalans ...
hold a charge har pant på eller över ...
"drivers" drivmotorer Angelica Kjellström
"up to certificate" andelsbevis med maximal omfattning (Non-member)
25% stake plus one share andel på 25 % plus en aktie (Non-member)
Abandonment rates avhoppningsfrekvens Li Redenaa
abridged balance sheet kort balansräkning; kortfattad balansräkning (Non-member)
Absorbing sub-funds absorberande delfonder (Non-member)
access costs nätverkskostnader (Non-member)
account beneficiary förmånstagare för kontot Viachaslau Baranau
Accounting (Bill, Remit, Recons) Bokföring (fakturering, överföring, (konto)avstämning) Tess Whitty
accumulation share tillväxtaktie Marie Andersson (Allen)
add backs återföringar (Non-member)
advertising market share andel på reklammarknaden ...
all timing differences alla tillfälliga/tidsmässiga avvikelser (Non-member)
amortised cost method principen för anskaffningskostnad med avdrag (Non-member)
amortize delbetala Linda Joelsson
annuity book bokföring av livränta Angelica Kjellström
annunciator funktionssymbol Perry Svensson
Application to person transaction meddelandetjänster från applikation till person Anna Herbst
arbitrage rebate återfört arbitrage Viachaslau Baranau
ask price vs. trade price säljkurs gentemot börskurs Marie Andersson (Allen)
asset plays undervärderade aktier Anette Herbert
attract non mandated clients attrahera ej befullmäktigade kunder C. Heljestrand
BA-reports Affärsområdesrapporter (Budget area reports) Anette Herbert
balance posting saldobokföring Anette Herbert
balance sheet liability skuld i balansräkningen (Non-member)
balanced and fund-of-fund strategies. blandfonder och fond i fond strategier. (Non-member)
banner year rekordår (Non-member)
be receivable vara upplupen Thomas Johansson
billboard affischtavla Ulla Lundquist
bond default obligationsförfall (Non-member)
bond proceeds försäljningslikvid för obligationer (Non-member)
brand share (ratings) andelar av marknaden, marknadsandelar (gällande ett specifikt produktnamn ex. Marabous Daim) (Non-member)
brokerage account depåkonto (Non-member)
brokers call rate mäklares lånkurs (Non-member)
Build-up Basis and Deduction Basis uppbyggnads- och avdragsunderlag Marie Andersson (Allen)
bundle saving ihopslagning av Fredrik Pettersson
business execution affärsutförande (Non-member)
buy-side analysis efterfrågeanalys (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy