ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (279)
English to Swedish translators (2860)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
low-end commoditized business enkla /massproducerade/ produkter Mårten Sandberg
management accounts internredovisning (Non-member)
Management Consulting Firm managementkonsulter Mario Marcolin
Managing Director (här) koncernchef (el. VD för koncern) Christer Aronsson
margin guidance marginalmål Elisabeth Lundberg-Karlsson
Margining Terms Lånevillkor Christer Aronsson
market out-performance bättre resultat än marknaden (Non-member)
market performance marknadskonjunktur (Non-member)
market vendor marknadsförsäljare (Non-member)
marketing vein samma sätt med sin marknadsföring (Non-member)
mean-reverting tendencies tenderar att återgå till medelvärdet Elisabeth Lundberg-Karlsson
Merchant processing services handläggningstjänster inom handel Tess Whitty
migration costs övergångskostnader (Non-member)
money fund redistribution omfördelning av fondplaceringar (Non-member)
Money market yields penningmarknadsinstrument Elisabeth Lundberg-Karlsson
mortgage offset account Offset Inteckningar Zanne Sannestam
Moving annual total rullande 12-månaderstotal Reino Havbrandt
mutual and index funds indexfonder och andra (aktie)fonder (Non-member)
national heritage kulturarv Linda Joelsson
near term returns kortsiktig avkastning Monica Berntsson
No proceedings have been brought or intervened in on behalf of Bolaget har ej anhängiggjort eller intervenerat i några processer med tillstånd av domstol enligt Christer Aronsson
no-shopping Förbud mot att erbjuda försäljning till tredje part (Non-member)
Nominee account förvaltarkonto (Non-member)
non-core asset icke-kärntillgångar (Non-member)
Non-Qualified Stock Option personaloption Elisabeth Lundberg-Karlsson
non-sovereign securities icke-statsobligationer; andra värdepapper än statsobligationer Tess Whitty
non-strategic firms icke-strategiska företag (Non-member)
non-trading book icke-rörelsedrivande bolag (Non-member)
notice savings account kapitalsamlingsräkning (approximativt) Monica Berntsson
order imbalance ojämn orderingång (Non-member)
Organized knuten/bunden till Ulla Lundquist
Outsourcing/Off-shoring outsourcening / off-shoreverksamhet Irene Tuomainen
over significant accounts på betyelsefulla konton; på betydande konton; på signifikanta konton (Non-member)
overnight delivery service vs. courier service Expressbrev med utdelning nästa dag vs. budfirma/budtjänst (Non-member)
par securities parobligationer (Non-member)
Participating Agent localisation lokal samarbetspartner (Non-member)
pass-through sales vidareförsäljning Elisabeth Lundberg-Karlsson
pay-for-performance prestationslön (Non-member)
paying in book bankbok Monica Berntsson
portfolio companies företag i (den egna) aktieportföljen Mats Wiman

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy