KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Games / Video Games / Gaming / Casino (423)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Lucky Dip	Fiskdamm	Mårten Engelberg
mic mute switch	avstängningsknapp för mikrofon	Fredrik Pettersson
microfibre screen wipe	mikrofiberputsduk	Fredrik Pettersson
No 10's in deck	Inga 10:or i kortleken	(Non-member)
our favorite Crazy Scientist	våran kära galna vetenskapsman	Fredrik Pettersson
pitch speed	elevationshastighet (för vapen)	Lars Jelking
place your bet	gör din satsning	(Non-member)
Player pushes Ante & Raise	spelarens ante & höjning går oavgjort	(Non-member)
Port of quests	Äventyrshamnen	Fredrik Pettersson
Possible numbers penciling-in & auto-fill candidates.	möjlighet att temporärt fylla i siffror & automatisk ifyllning av möjliga alternativ.	(Non-member)
progress bar	ribba/mätare	Anette Herbert
public policy advocate	förespråkare för industrins officiella riktlinjer/principer/politik	C. Heljestrand
purrrr	purrrr	Fredrik Pettersson
re-enable	återaktivera	Marie Andersson (Allen)
Rearrange the hand by draggning cards	arrangera om handen genom att dra korten	(Non-member)
recovered fraud	återvunna medel från bedrägerier	Mårten Sandberg
Reels	enarmade banditer/spelautomater	C. Heljestrand
rich games	grafikintensiva spel	Mario Marcolin
satellites	satelliter	Tess Whitty
Sentry Gun	beväpnad vakt	(Non-member)

Sequential Flush	obruten färgstege	(Non-member)
silicon skin	silikonhölje	Fredrik Pettersson
Speech level	Ljudnivå för tal	Monica Berntsson
Sportsbook	Sportbok/Sportsbok	C. Heljestrand
Stake	insats	Irene Elmerot
table bets	bordinsatser	Anette Herbert
the Danish pro is recognized for his uncanny ability to establish his own strength and compare it the likely worth of an opponen	Det danska proffset karaktäriseras av hans osannolika/kusliga förmåga att bedöma sin egen styrka och jämföra den med den sannoli	Mårten Sandberg
thrill camera	actionkamera	(Non-member)
tilt control	lutningsstyrning, lutningsavkänning	(Non-member)
titles	[spel i xxx-]serien	(Non-member)
traction beam	dragstråle	Sandra Bröms-Hopkins
treasure box	Skattkista	(Non-member)
unmute	sätta på ljudet	(Non-member)
w/	with	Mårten Sandberg
winning edge	spelövertag	(Non-member)
xbox controller	xbox-handkontroll	Fredrik Pettersson
Yam's	Yatzy	Staffan Wiman

Previous 1 2

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology