ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (486)
English to Swedish translators (2860)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Multi-Station Transmission gruppsändning Silvia Swe
navigation element navigationselement (Non-member)
newswire nyhetsservice (Non-member)
no-width non break Ihopskrivning, ingen brytning (Non-member)
Notifier Skrivbordsavisering/avisering (Non-member)
octet memory gigabyte minne (Non-member)
on-time event schemalagd händelse (åtgärd) Karl Erik Olofsson
operational software tasks dagliga driften av deras program (Non-member)
optional (supported) attribute/s (understödda) tilläggsattribut Lisa Dahlander
Paging bar sidväxlingslist Rosica Mihova
PAN tool panoreringsverktyg (Non-member)
parent förälder Rosica Mihova
Parent / child asset relationships överordnad/underordnad ...
path bana Kathy Saranpa
pay as you go ett steg i taget Linn Arvidsson
peer annan användare Eva Linderoth
pixel tag pixeltagg (Non-member)
placeholder Platshållare (Non-member)
player window uppspelningsfönster Lisa Dahlander
poll opinonsundersökningar Rosica Mihova
power supply/cooling (i det här sammanhanget) Strömförsörjning/kylning (Non-member)
pre-release version förhandsversion (Non-member)
Program management Offices programkontor (Non-member)
proprietary offerings konkurrenternas erbjudanden (Non-member)
Provider leverantör (Non-member)
public folder gemensam mapp Lisa Dahlander
publisher/content publisher innehållsproducent/utgivare Lisa Dahlander
push installer automatisk uppdatering/installation (Non-member)
push-based via push-teknik (Non-member)
quad-dispaly systems system med fyra bildskärmar (Non-member)
range of phone numbers telefonnummerpool ...
Ranking Formula rankningsformel Rosica Mihova
reasonability sunt förnuft Lisa Dahlander
referring and exit sites refererande och refererade sajter Lisa Dahlander
registers and records registrerar och lagrar Thomas Johansson
relational database relationsdatabas Gorel Bylund
Reserved area Reserverat område Ulla Lundquist
resize bar storleksinställningslist / list för storleksinställning Rosica Mihova
resolver resolver (Non-member)
robust (in this context) tillförlitlig Lisa Dahlander

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy