English to Swedish glossary of translations - Marketing / Market Research terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 Next Last
configurable features	flexibla inställningsmöjligheter	(Non-member)
"up" time	upptid / effektiv driftstid	(Non-member)
'Services-as-the-Product'	service som produkt; service-som-produkt	(Non-member)
action log/action item	åtgärdslogg el. dagbok/ åtgärder	(Non-member)
ad spot	reklaminslag	(Non-member)
affinity partner program	samarbetsprogram/samarbetsavtal	Terese Whitty
artwork	figurmärke	(Non-member)
bench strength	reservstyrka	(Non-member)
benchmark	sätta som måttstock	(Non-member)
best fit	bästa anpassning	(Non-member)
brand credit	varumärkesupplevelse	Christer Aronsson
brand driver	varumärkesdrivande	Robert Block
Brand Idea Pipe	pipeline för konceptutveckling	(Non-member)
Brand statement	märkets strategiska position/märkets image	Christer Aronsson
brand-agnostic	märkesneutral	Terese Whitty
branded consumer sales	försäljning av märkesvaror på konsumentmarknaden	(Non-member)
breaking news	Senaste nytt	Terese Whitty
B‘s & C‘s	BILLINGS & COLLECTIONS > faktureringar och inkasseringar	(Non-member)
candle bulb	kronljus	(Non-member)
captive leasing organisations	företag med interna leasingtjänster	Lena Samuelsson

chase grid	uppföljningsmatris	(Non-member)
check box	kryssruta	Robert Block
claim loss deployment	minskning av spill	(Non-member)
co-promoting/co-promotion	gemensamt marknadsföra/gemensam marknadsföring	Birgitta G
communication (here)	information	Christer Aronsson
competitive study	konkurrensanalys	(Non-member)
Compliment slip	företags följekort med tryckta hälsningar	IAnita
convertible/entrenched customer	ombytlig/otrogen kund : stamkund	Anna Klotz
cost causation	kostnadssamband	(Non-member)
customization	anpassning	Frederika Heden
D.k	vet inte	Jane Levans
Deliverables	kontrakterade produkter, varor levererade enligt kontrakt	(Non-member)
demand generating marketing programs	efterfrågegenererande marknadsföringsprogram; efterfrågeskapande marknadsföringsprogram	Radoslava Peterson
Demand generation program	efterfrågeskapande program	(Non-member)
destination management company	DMC-företag	(Non-member)
digital video recorder service	digital videoinspelningstjänst	Anette Herbert
Director of department	avdelningsdirektör	Jane Levans
dk/rf	Vet ej/vägrar	Anette Herbert
Drywall	gipsskiva	(Non-member)
e-procurement	e-upphandling	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)