ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Marketing / Market Research (408)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
digital video recorder service digital videoinspelningstjänst (Non-member)
Director of department avdelningsdirektör Jane Clarke
Dispenser Integrated Terminals kombinerad betal-och bensinautomat IAnita
dk/rf Vet ej/vägrar (Non-member)
Drywall gipsskiva (Non-member)
e-procurement e-upphandling (Non-member)
event evenemang Gorel Bylund
Executive Board verkställande styrelse Jane Clarke
finished leathers ytbehandlat skinn/läder (Non-member)
fire points brandposter (Non-member)
Fitting Aids inlägg (Non-member)
food service establishment matställe, matservering Radoslava Peterson
Frame display will be by Gender and Price Point Bågarna visas enligt herr/dam modell och prisklass (Non-member)
freephone InfoLine service gratisnummer Curt Sandell
full factorial parametertäckande Monica Berntsson
Getting off to the right start Komma igång på rätt sätt (Non-member)
go to work and stay at work som bara går och går och går Mårten Sandberg
gold-standard criteria högt ställda (kvalitets)krav/normer (Non-member)
grossing omsättning/bruttointäkt (Non-member)
hardgoods -utrustning Mats Wikberg
headcount antal personer/deltagare Monica Berntsson
hel mening se nedan Monica Berntsson
honesty contract ärlighetsdeklaration Mats Wikberg
hot (marketing) het (Non-member)
impede hämma Jane Clarke
Indursty segmentation is used for accuracy of target marketing Industrisegmentering används för ökad precision i målmarknadsföring (Non-member)
Innovator innovatör Anna Herbst
internet brand nätvarumärke, internetmärke (Non-member)
into the same account till samma kund (Non-member)
joint venture joint venture (Non-member)
keep on side (be)håller på vår sida (Non-member)
key benefit statement nyckelfördelar/huvudsakliga fördelar (Non-member)
Larger Scale Objectives övergripande mål Monica Berntsson
Lead generation identifiering av potentiella kunder (Non-member)
leaflet insert löst informationsblad Lena Samuelsson
Lean Enterprise Slimmad organisation (Non-member)
leather conditioner läderbalsam (Non-member)
leave piece reklamhäfte/broschyr (Non-member)
leveraging XX's capacity across other clients höja xxs kapacitet för andra kunder Linda Joelsson
like for like en likvärdig produkt (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy