ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (282)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
carbon slug kolbit / kolstycke / kolklump C. Heljestrand
carriage hinge point vagnens gångjärnspunkt/vridpunkt Linda Joelsson
carrier hook opening device öppningsanordning för dragkrok (Non-member)
carrier sprocket Drev, kugghjul (drivhjul) De Novi
Case fittings beslag Thomas Johansson
castor fork hjulgaffel Marie Andersson (Allen)
catalyst efficiency katalysatorns verkningsgrad (Non-member)
catch basket utfack micawber_7
cavitating kaviterar Gorel Bylund
center hinge area midjestyrningen/ramled C. Heljestrand
center section wheel standard bolt plates skruvplattorna för mittsektionens hjulpelare (Non-member)
central stack mellersta stapeln Rosica Mihova
central turning basket centralt roterande svarvkorg Mats Wikberg
centrifugal mass rotationsenergi Mårten Sandberg
chain strand (fritt löpande) kedja ...
chain trap kedjefångare Anders Dalstrom
changeover switch omkopplare (Non-member)
channel kanal Fredrik Pettersson
chassis with forward steering positioning chassi med framstyrning (Non-member)
Check that the push head is properly fitted and that the retaining clips are loc kontrollera att tryckhuvudet är riktigt monterat och att stoppbyglarna är låsta Lisa Dahlander
chute störtränna (Non-member)
clamping lever låsspak Pia Sjögren Horemans
Classical timing belt konventionell kamrem Thomas Johansson
clear distance fritt avstånd (Non-member)
clearance area fritt utrymme Fredrik Pettersson
Client connection cables kundens anslutningskablar Andreas Majetic
close stänger Fredrik Pettersson
clutch koppling / centrifugalkoppling Anders Dalstrom
CMM koordinatmätmaskin Mats Wiman
coalescing filtration system koalesensfiltersystem (Non-member)
COIL DRIVERS 1&2 generator för spolarna 1&2 (Non-member)
coil house hus för spolarna Fredrik Pettersson
coil springs spiralfjädrar C. Heljestrand
coker crane coker-kran Åsa Olsson
cold chisel kallmejsel, flatmejsel (Non-member)
Cold orbital forming orbital kallformning (Non-member)
color reference target färgreferenskarta Lars Jelking
column holder carriage pelarhållarsläden (Non-member)
combi marking machine kombinerad märkmaskin Fredrik Pettersson
compensating carburetor kompensatorförgasare Marianne Zelmerlöw

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy