KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (282)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Compound radial mitre saw	kap- och geringssåg med radiell upphängningsarm	(Non-member)
Compresses a seal	trycker ihop en tätning	Thomas Johansson
Compression hinge	kompressionsgångjärn	(Non-member)
compression scavenging principle	renspolning under kompression	C. Heljestrand
condenser coil	kondensorslinga	LTheis
cone sealing	konisk tätning	Fredrik Pettersson
Connecting the Vacuum Line	Anslutning av vakuumledningen	Mats Wiman
consolidator parameters	samlastningsparametrar	(Non-member)
container vessels	containerfartyg	Mats Wikberg
control	(skak- och vibrations)skydd	Gull-Britt Orsén
control system ECCS	ECCS (elektronisk bränsleinsprutning)	(Non-member)
conveyor	transportör	Fredrik Pettersson
cooling ribs	kylflänsar	(Non-member)
counter-cross flow	motströmsvärmeväxlare	Lennart Helgesson
countersunk screw with internal serrations	försänkt skruv med flertandad drivning	(Non-member)
crash	krasch	Charlesp
creep rupture ductility	krypbrottsegenskaper	Gull-Britt Orsén
creep-free/creeping-free	utan krypning	(Non-member)
crop sheared plate	sjokklippt plåt	Fredrik Pettersson
cross-flow scavenging principle	tvärspolningsprincip	C. Heljestrand

crossfield	Crossfield	(Non-member)
crude carriers	oljetanker	Mats Wikberg
crumb tray runners	hållare för smultråg	Lisa Dahlander
curve washer	kurvad fjäderbricka	Lisa Dahlander
CUSHION	dämpare	(Non-member)
customer delivery	levereras av kunden	Fredrik Pettersson
customer inlet (T.O.P.)	kundens anslutning (köpevillkor)	Fredrik Pettersson
cut off	stänga av	(Non-member)
Cut Shipping tie securing top weight	skär av transportbandet SOM låser den övre vikten	(Non-member)
cut-off mechanism	avstängningsmekanism	Åsa Olsson
CV ball and socket (constant velocity)	CV-knut	(Non-member)
CV-joint	drivknut	Hans Karlson
cylinder liner bores	cylinderfoderhål	Mats Wikberg
de-dock device	frånkopplingsmekanism	Marie Andersson (Allen)
dead end filter	dead end-filter	Gull-Britt Orsén
dead heading	drift utan flöde	Thomas Johansson
dealer fees	distributionsavgifter	(Non-member)
debagging tables	avplastningsbord	Mats Wiman
deckling system	kantinställning/kantjustering	Gull-Britt Orsén
dedicated natural gas engine	bil avsedd att köras enbart på naturgas	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology