KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (282)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
atomizer air	atomiseringsluft	Fredrik Pettersson
Auger diameter	Diameter på utmatningsskruv	(Non-member)
Auger outboard bearing support:	Utmatningsskruvens lager	(Non-member)
automated stacking crane	automatisk staplingskran	Åsa Olsson
Automatic Idle delay	fördröjning av automatiskt tomgång	C. Heljestrand
automatic or single shot operation	automatisk eller stegfunktion	Marianne Zelmerlöw
Auxiliary	extra / tilläggs-	LTheis
axis/shaft	[vridnings]axel/[maskin]axel	...
• With belts removed check drive shafts for excessive play	Ta bort remmarna och kontrollera att drivaxlarnas spel inte är för stort	Lisa Dahlander
babitting	belagga med ett lager vitmetall	...
back shroud move top	bakre kåpans (öppningsbara) överdel	Mario Marcolin
back-blading from a curb	bakåtstrykning/backande utjämning från trottoar	C. Heljestrand
bagdump	säcktömmare	(Non-member)
baked finish	ugnslackerad yta	(Non-member)
Ball Screw actuator	kulskruvsdrivning	(Non-member)
ball stud	kulbult	C. Heljestrand
ball valve packing stem	kulventilens spindel	(Non-member)
ballast assembly	förkopplingsdon	LTheis
band tolerance	tolerans för bandet	(Non-member)
Bar	skena, stång	Andreas Majetic

bar	kuggstång	Fredrik Pettersson
bar machine	stångmaskin/stångsvarv	LTheis
bar rail	svärdspår	Anders Dalstrom
barbed socket connector	slangsnabbkoppling	Mats Wiman
barrel	rulle	Fredrik Pettersson
barrel nut	hylsmutter	Lisa Dahlander
baseline value	utgångsvärde	(Non-member)
basic oil	basolja	Karin Ashing
bearing mountings	lagringspunkter/lagersäten	C. Heljestrand
bearing sight-glas	oljeståndsglas/synglas/siktglas	Fredrik Pettersson
Bed shift	bäddjustering	(Non-member)
bellow	bälg	(Non-member)
Belt alignment switch	sidovandringsvakt	Åsa Olsson
belt brush motor	bandborstmotor	Gorel Bylund
bevel-helical	koniskt-spiralskuren	Linda Abrahamsson
bin unloader system	tömningssystem för container	Fredrik Pettersson
biscuit jointer	lamellfräs	Thomas Johansson
blade arm	svärd	Marianne Zelmerlöw
Blade run out	kast	Rosica Mihova
Blade tensioning	riktning	C. Heljestrand

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology