KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (282)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Blank cover	blindlock	(Non-member)
block plane	rubank	Anette Herbert
block release gate	blockframsläpp/blockframsläppningsgrind/kontrollgrind	Mats Wiman
boiler economiser	ekonomiser för ångpanna	Thomas Johansson
Bolster	uppspänningsplatta	LTheis
boom	bom	(Non-member)
Boom float valve	ventil för bommens flytfunktion	(Non-member)
boondock	luffa i naturen med motorfordon	(Non-member)
booster	cirkulationspump	(Non-member)
bore	centrumhål	C. Heljestrand
bottom out	bottna	(Non-member)
bow guide	bågsvärd	(Non-member)
box lug	Kopplingsplint	(Non-member)
bracket cable drag chain	fäste för kabelsläpskedja	Fredrik Pettersson
brake cleaner	Bromsrengöringsvätska	Gorel Bylund
braking response	bromsrespons	(Non-member)
Break/prevail	Lossbrytningsmoment/Restmoment	...
bridging wires	byglingskablar	Ulla Lundquist
bucket clip	hinkklämma	Kristina Thorne
buffer house	kåpa för dämparen	Fredrik Pettersson

Buffer liquid och barrier liquid	barriärvätska	(Non-member)
bulk carriers	bulkfartyg	Mats Wikberg
bulkhead connection plate	genomföringsplåt	Fredrik Pettersson
Bull nose belt return system	skålformat (transport)band för återledning/retur	Rosica Mihova
bull point	spetsmejsel	(Non-member)
bumper spike	stabiliseringstagg, barkstöd	(Non-member)
bush hook	[långskaftad] beskärningskniv	Anette Herbert
Butt or socket welded	stum- eller hylssvetsad	Maria Grahm
button head screws	skruvar med rundat huvud	(Non-member)
By-pass control valve lever	bypass-ventilens spak	C. Heljestrand
bypass adjusting screw	kringgående justerskruv	Linda Joelsson
bypass arrangement	förbikopplingskonstruktion	Fredrik Pettersson
Bypass gate	bypassport	Mårten Sandberg
Cable gland	Kabelförskruvning	Lars Jelking
cabled skidder	lunningsvinsch	(Non-member)
cake drying	(torkning av) filterkaka	Gorel Bylund
cam	kam	Åsa Olsson
camber	oplanhet	Fredrik Pettersson
canopy door	vipport, baldakinport	Mats Wiman
capable of varying displacement	med variabelt deplacement	C. Heljestrand

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology