KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (350)

English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
timing pin	inställningstapp	(Non-member)
TIN subfield number	nummer för TIN undermeny	(Non-member)
Tine arm	harvpinne	IAnita
tire skid wear on all wheels	glidslitaget på alla hjul	Mårten Sandberg
to be provided	tillhandahålles separat	Fredrik Pettersson
toggle fastener	excenterlås	Mats Wiman
toggles	knäled	(Non-member)
top	övre	(Non-member)
top handle saw	topphandssåg	Anders Dalstrom
top pinion shaft	övre axeltapp	(Non-member)
torque control differential	differentialsynchro	Rosica Mihova
torsionally rigid	vridstyv	C. Heljestrand
Tow-behind	bogserad, bakmonterad (redskap efter traktor, mm)	Karin Ashing
tracking central guide	styrande mittskena	Åsa_Maria K
tracking cone	spårningskona	...
tracking rings	styrringar	(Non-member)
traction chain	slirskydd	Mats Wiman
trailer tongue	släpkoppling (modell husvagnskoppling)	Marie von Heijne
tramp material	överskottsmaterial	(Non-member)
transfer head	överföringshuvud	Mats Wiman

transmission	transmission	Fredrik Pettersson
trapdoor motor	taklucksmotor	Thomas Johansson
travel rail	åkskena	Fredrik Pettersson
traverse	traverserar; rör sig tvärs ((gente)mot)	Gull-Britt Orsén
Traverse Winder	tvärgående spole	Åsa_Maria K
triangular head screws	trekantsskruv (med cylinderhuvud)	Ulla Lundquist
triggers	löser ut	(Non-member)
triple assy	tredelad sats	(Non-member)
trolley	vagn	Fredrik Pettersson
true running	Minskar bromsslitaget genom att rotorerna får löpa fritt/frikopplade	Hans Karlson
truing	avrivning	...
trunk piston gas oil and diesel engines	bensin- och dieselmotorer av trunktyp	(Non-member)
Tunnel guard	kanalformat skydd	Joshua Pachner
turnbuckle	vantskruv	Lisa Dahlander
turning station	vändstation	Mats Wiman
turret	överdel	(Non-member)
Twin hose kit	dubbelslangssats	(Non-member)
two half anti-friction sleeves	tvådelade lagerskålar, tvådelade lagerhylsor	Andreas Majetic
under running cranes	underhängande (travers)kranar	Åsa Olsson
unheading valve	öppningsventil	Åsa Olsson

First

Previous 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology