ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Last Observation Carried Forward imputation imputering genom användning av sista observerade värde (LOCF) Marie Eriksson
lavage fluid lavagevätska (Non-member)
Legal category: GSL receptfri (Non-member)
limiting dilution limiting dilution Mårten Sandberg
line venkateter Fredrik Vrang
Lipid peroxidation (TBARS) assay Lipid peroxidas (TBARS) analys Hanna Valenta
Liquid Meal Challenge provokation med flytande föda Marianne Zelmerlöw
loading dose laddningsdos (Non-member)
local lymph node assay mus- lymfomtest; lymfomtest på mus (Non-member)
loss to follow-up förhindrad uppföljning Lena Samuelsson
Lowest Level Term LLT (Lowest Level Term) Birgitta G
lung breakthrough lunggenombrott (Non-member)
lyse/wash assay lyserings/tvättanalys Birgitta G
macrogolglycerol ricinoleate makrogolglycerolricinoleat (Non-member)
maintained efficacy over time har långtidseffekt Birgitta G
managed-care claims database databas över yrkanden på ersättning för kontraktstyrd vård (Non-member)
matched placebo matchande placebo Folke A. Nettelblad
mean pulmonary arterial pressure (PAPm) medelartärtryck i a. pulmonalis (mPAP) (Non-member)
means for tensioning spänningsanordning (Non-member)
mediastinal re-exploration explorativt ingrepp i mediastinum (Non-member)
membrane trafficking membrantransport (Non-member)
metabolic route and fate metaboliseringsvägarna för och vad som slutligen händer med; metaboliseringsvägar och slutligt öde för Folke A. Nettelblad
metastable technetium (99mTc) demogastrin2 demogastrin 2 märkt med metastabilt teknetium (99mTc-demogastrin 2) (Non-member)
metered-dose canister dosreglerad behållare Birgitta G
methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer 1:1 metakrylsyra-etylakrylatkopolymer 1:1 (Non-member)
milk/plasma ratio kvoten mjölk/plasma Birgitta G
Mini Nutating Mixer vippande skakbord (Non-member)
mM mM alt. mmol/l Birgitta G
MOA, mode of action verkningsmekanism (Non-member)
molecular-extractions extraktion av milekyler (Non-member)
msquared. Brådskande!!! kvadratmeter; m² (Non-member)
MU (million units) ME (miljoner enheter) (Non-member)
multicompartmental type patches mångcelliga/flercelliga läkemedelsplåster Åsa_Maria K
multivariate logistic regression multivariat logistisk regression Birgitta G
N-[(4S,6S)-6-Methyl-7,7-dioxo-2-sulfamoyl-5,6-dihydro-4H-thieno[2,3-b]thiopyran- N-[(4S,6S)-6-metyl-7,7-dioxo-2-sulfamoyl-5,6-dihydro-4H-tieno[2,3-b]tiopyran-4-yl]acetamid (Non-member)
nasal discharge rinnande näsa (Non-member)
national pharmacologist farmakolog med inflytande på riksnivå (Non-member)
NC National Committee (nationell kommitté) Birgitta G
nephro-, vestibulo-, and ototoxicity nefro-, vestibulär- och ototoxicitet (Non-member)
Neutraceuticals Naturmediciner; naturpreparat (Non-member)