ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Instruments (138)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
jack screws handskruvar; handdragna skruvar Tornebohm
Jaw primärkollimator (Non-member)
laminar flow hood draghuv med laminärt flöde Birgitta G
laser beam alignment (m.h.a.) riktad laserstråle (Non-member)
lead pooling set Spolnings-set för 6 ledare Lena Samuelsson
leading edge framkant Marianne Zelmerlöw
leaf blad (Non-member)
light conversion layer ljuskänsligt skikt (Non-member)
light-source output uttaget på ljuskällan Folke A. Nettelblad
liner ledpanna (Non-member)
lining Beklädnad Marianne Zelmerlöw
living hinge gångjärnsprofil av polymeramaterial (Non-member)
low-dose, high resolution, kilovoltage X-ray imaging låg dos och hög resolution med högspänningsröntgen Christer Aronsson
lt. liter; liter/min Tornebohm
luer cone luerfattning (Non-member)
Luer Lock - luer lock - Luer Lok luerlock (Non-member)
Luer needle stub luernålspets Marianne Zelmerlöw
Luer slip handle luerslip-handtag Marianne Zelmerlöw
lysate clarification klarning av lysatet (Non-member)
Maintenance of sedation Underhålla sederingen (Non-member)
malaligned nonunion utebliven läkning med samtidig felställning av frakturen (Non-member)
male probe handel (av) (Non-member)
mandrel mandräng Rosica Mihova
Maximum Micron Fiber största fiberdiameter i mikron Marianne Zelmerlöw
medical grade polymers polymer av medicinsk kvalitet (Non-member)
micro-controller mikrokontroller (Non-member)
MOD magneto-optisk disk (Non-member)
monitor boom skärmarm; monitorarm Tornebohm
multi chunk multiblock Birgitta G
needle notch lock nålskårespärr (Non-member)
nitinol Nitinol (Non-member)
non-constricting ej åtklämmande Tornebohm
non-endo probe icke-endoskopisonder (Non-member)
non-lubricating cycle program utan smörjning (Non-member)
non-union utebliven frakturläkning Tornebohm
Not Interchangeable Screw Threaded (NIST) oförväxelbara, gasspecifika gängade anslutningar Lena Samuelsson
notch provutrymme Rosica Mihova
off-device separat användning (Non-member)
On-Board Imager inbyggd avbildare Christer Aronsson
on-site precision closure device instrument för lokal precisionsförslutning Marie Jansen

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy