ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (219)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
metered dose inhaler dosreglerad inhalator Birgitta G
Mortality hazard ratio riskkvot för mortalitet Birgitta G
moving window rörligt fönster (Non-member)
of childbearing potential i fertil ålder (Non-member)
oxygen permeability syregenomsläpplighet (Non-member)
partial retinal detachment Partiell retinalavlossning (Non-member)
PCP primärvårdsläkare Birgitta G
PCR/PNA PCR/PNA (Non-member)
peak expiratory flow rate maximalt utandningsflöde Birgitta G
PID, Pelvic Inflammatory Disease bäckeninflammation Hanna Valenta
post anesthesia care unit uppvakningsavdelning Gorel Bylund
quadrant approach kvadrantmetoden Birgitta G
release liner skyddsfilm Hanna Valenta
Renal bone disease renal osteodystrofi (Non-member)
residential home vårdhem Birgitta G
respite/assessment beds (tillfälligt) avlastnings/utvärderingsplats Christer Aronsson
retinal vein thrombosis retinal ventrombos (Non-member)
rocker boot gipssko med rullsula Birgitta G
septal spur(s) septumutväxt (septumutväxter); septumsporre (septumsporrar) (Non-member)
Sharps container behållare för stickande/skärande avfall Birgitta G
shunt, shunted shunt, [som har] shunt Fredrik Vrang
single-source convenience egenutvecklat program(paket) (Non-member)
sitting services passning/tillsyn Birgitta G
Sjuksköterska alt sjukskötare? sjuksköterska (Non-member)
Sleeve case cylindriskt hölje av styv plast (Non-member)
sloughy med död vävnad/sårskorpa Birgitta G
smooth muscle relaxation avslappning av glatt muskulatur Birgitta G
Stand manouevre uppresning från sittande till stående (Non-member)
Stool softeners and laxatives mjukgörande medel (Non-member)
suture shuttle suturmatningsinstrument (Non-member)
Test of Cure behandlingstest (Non-member)
tiny needle technology (TNT). finnålsteknologi Birgitta G
Total Body Water (TBW) totalt kroppsvatten Birgitta G
tragusömhet tragus pain Ulla Lundquist
training nurse vårdlärare (Non-member)
Urea reduction rate (URR) URR (urea reduction ratio) (Non-member)
whilst immobilising the vacutainer guide medan Vacutainer-hållaren fixeras/(hålls stilla) Mårten Sandberg

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy