ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (293)
English to Swedish translators (2850)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Contents Sterilized by Hydrogen Peroxide Innehållet har steriliserats med väteperoxid Marianne Zelmerlöw
Hospital Practitioner sjukhusläkare (Non-member)
Non-Small-Cell Lung Cancer (NSCLC) icke småcellig lungcancer (NSCLC) Folke A. Nettelblad
# clinical class table tabell över kliniska klasser Tess Whitty
'hub' och 'lead' 'kabelhärv' och 'ledning' (medical sensor cabling) Lars Jelking
'on' time / 'off' time on-period; on-tid/off-period; off-tid (Non-member)
(lymphocyte) trafficking lymfocytmigrering; lymfocytmigration; migrationsmönster för lymfocyter; rörelsemönster för lymfocyter Folke A. Nettelblad
1.6 index material as standard Material med brytningsindex 1,6 som standard (Non-member)
access access (Non-member)
acetabular roof höftledspanna (Non-member)
acetone dehydrated rabbit brain extract acetondehydrerat extrakt av kaninhjärna Birgitta G
acid skin den lätt sura hudytan (Non-member)
ACR assay analys av albumin/kreatinkvot; assay för albumin/kreatinkvot Folke A. Nettelblad
actuarial aktuarisk; statistisk Folke A. Nettelblad
actuator aktuator Mario Marcolin
Acuesthesia hörselnedsättning / hörselreaktion Lisa Dahlander
adenoma nucleation adenomnukleation (Non-member)
adjudication committee granskningskommitté (Non-member)
administration administrering; genomförande (Non-member)
administration of loop diuretic administrering av loopdiuretikum Birgitta G
adrenal gland binjure (Non-member)
Adult respiratory distress syndrome se nedan Lilian Sohlström-Kaustinen
air entry luftintag Thomas Johansson
alcohol wipes spritservetter; sprittorkar (Non-member)
Alpha one acid glycoprotein (AGP) surt alfa-1-glykoprotein; alfa-1-surt glykoprotein (AGP) Folke A. Nettelblad
anaesthesiologist anestesiolog (Non-member)
anaesthetic elective surgery planlagd (elektiv) kirurgi under anestesi Thomas Johansson
anchoring pin förankringsstift, förankring (Non-member)
ankle mortice ankelled (Non-member)
antacid antacidum; antacida (plural) Folke A. Nettelblad
ANTERIOR CERVICAL INTERBODY FUSION CAGE fusionskorg för främre cervikal fusion (Non-member)
anterior to posterior anteroposterior (Non-member)
anti-craving drug preparat som motverkar begär (Non-member)
anti-human Free Protein S monoclonal antibody den monoklonala antikroppen mot humant fritt protein S Marie Eriksson
antiarrhythmic antiarytmikum Mats Wiman
Antibacterial Medical Honey antibakteriell honung av medicinsk kvalitet Folke A. Nettelblad
anticholinergic agents antikolinergika Åsa_Maria K
antihaemorrhagics. hemostatika Folke A. Nettelblad
Antimycotics for systemic use antimykotika för systemiskt bruk (Non-member)
antisense (sequences) antisens(sekvenser) Birgitta G

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy