ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (488)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
long hollow bones rörben Lisa Dahlander
loss of awareness frånvaroattack (Non-member)
loss of electrocautery return path förlust av returväg för elektrokauterisering C. Heljestrand
Low crossing profile låg profil Anette Herbert
low current contact closure lågströmsanslutning till jord ...
low end sensitivity känsligheten i nedre delen av mätområdet (Non-member)
low-end limit nedre gränsvärde Åsa_Maria K
lumbar cage lumbal fusionskorg (Non-member)
luminal brush (border region) luminal borstbrämsregion Folke A. Nettelblad
lung surfactant protein (SP-A) surfaktantprotein A (SP-A) från lungorna (Non-member)
Lymphocyte subset analysis analys av lymfocytsubpopulationer (Non-member)
macerated oil oljemacerat Karin Hellbom
macrocycle makrocyklisk struktur (Non-member)
macular degeneration makuladegeneration Hanna Valenta
magnet room MRI-rum MRT-rum; MR-rum (enl sammanhang) Kristina Thorne
Magnetic bead plate Platta med magnetiska kulor Paul Lambert
magnetic resonance imaging magnetisk resonanstomografi Birgitta G
main chamber floor huvudkammarens golv Mats Wiman
maintain integrity säkerställa att allt fungerar på rätt sätt Monica Berntsson
maladjusted feljusterad (Non-member)
malignancies maligniteter (Non-member)
mamillary line mamillarlinjen Gull-Britt Orsén
Manifest refraction manifest refraktion (Non-member)
manually triggered validation variable detections manuellt utlösta registreringar av valideringsvariabler Fredrik Pettersson
marked laboratory abnormalities (MLA) påtagligt/påtagliga avvikande kliniska laboratorievärden (Non-member)
masked chain termination maskerad kedje-terminering e-beth
mass lesion betydande (stor) patologisk förändring Angelica Kjellström
Materno-fetal medicine fetomaternell medicin Anette Herbert
Maxillo/Facial surgery maxillofacial kirurgi Anette Herbert
meal tolerance test (MTT) måltidsbelastningstest Gorel Bylund
medevac craft medicinskt evakueringsfarkost Lars Jelking
medical bill vårdfaktura (Non-member)
Medical Claim Form blankett för sjuk- och olycksfallsersättningskrav (Non-member)
medical device medicinteknisk produkt (Non-member)
medical experimentation medicinsk försöksverksamhet Birgitta G
medication läkemedel Fredrik Pettersson
medium care (unit or patient) normalvårds- (avdelning eller patient) (Non-member)
mesh nät (Non-member)
META (den här kontexten) metamyelocyter (Non-member)
metabolic acidaemia metabolisk acidos Monica Berntsson

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy