ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (296)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
bone specific alkaline phospahatase (BSAP) benspecifikt alkaliskt fosfatas (BSAP) Birgitta G
breakaway wells avbrytbara brunnar (Non-member)
bulk insamlingsset/set Åsa_Maria K
BUN (blood urea nitrogen) ureakväve (i blodet) (Non-member)
bunion area knöl (Non-member)
by treatment for patient accountability för varje behandlingsmetod; för fullständig redovisning av samtliga patienter Folke A. Nettelblad
by xxxxx out of yyyyy efter xxxxx undan yyyyy (Non-member)
bypass mode bypassläge (Non-member)
calcimimetic agents kalcimimetika; kalcimimetiska (läke)medel Folke A. Nettelblad
calipers skenor (Non-member)
calloused skin valkar (Non-member)
calvarial cortical bone dust kortikalt benstoft från skalle/skallben (Non-member)
canine distemper virus valpsjuka Hanna Valenta
canister piston doseringspump Linn Arvidsson
capsular joint ligament reconstruction kapsulär ledbandsrekonstruktion (Non-member)
cardiothoracic surgon thoraxkirurg Marianne Zelmerlöw
cardiovascular disorder kardiovaskulär störning Birgitta G
Cardiovascular Drape kardiovaskulärt operationslakan Christer Aronsson
carotid sinus nerves/reflexes nerverna i sinus carotis (halspulsådern)/sinus carotis-reflex Lisa Dahlander
Case courtesy of med benäget tillstånd av Madelen Neikter
case manager vårdsamordnare (Non-member)
catheter hub kateterns fattning (Non-member)
center headed paper papper med centrerat brev-/sidhuvud Mårten Sandberg
cephalic & axiolateral kranialt & axial-lateral (Non-member)
Cervical fusion system cervikalt fusionssystem Tess Whitty
cervical spine halsryggraden Tess Whitty
charge trapping laddningsfångst Lena Danielsson
Charr. Charrière Thomas Johansson
check spoons kontrollera spatlar (Non-member)
chemistry panel kemiskt testbatteri (Non-member)
Chest condition Lungproblem Anna Klotz
chest tightness trånghetskänsla i bröstet Thomas Johansson
cholangio-cellular carcinoma (CCC) kolangiocellulärt karcinom Lingua Danica
chromosome walking kromosom-vandring (Non-member)
chronic kidney disease (CKD) kronisk njursjukdom (CKD) Birgitta G
cinch tube fasthållningsanordning Tornebohm
circulating nurse assisterande (operations)sköterska Birgitta G
circulatory system problems hjärt-kärlproblem/-sjukdomar / cirkulationsproblem/cirkulationsrubbningar/cirkulationsbesvär (Non-member)
Claims Administrator skadereglerare Marianne Zelmerlöw
clinical practice klinisk praxis (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy