KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (458)

English to Turkish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
reducing measuring bias in amperometric biosensors	amperometrik biosensörlerde ölçüm sapmasının azaltılması	Karahan Şişman
AAA carpet cleaner concentrate	AAA (Anti Allerjen Katkılı) Halı Temizleme Solüsyonu	M. Ali Bayraktar
absolve the user from the obligation	yükümlülükten kurtarmak	Gülnur Seyhanoğlu
Adhesion promoter	Yapışma güçlendirici	(Non-member)
airlaid nonwovens	havalı serme - dokunmamış (kumaş)	(Non-member)
All-trace trace element boluses for dry cows	Sütü kesilen inekler için All-trace eser element kapsülleri	Aysun Demir
Apathogenic	apatojenik	Yiğit Ati
Aseptic gowning area	steril kuşanma alanı	Nahit Karataşlı
ball clays	bağlama kili	Dilek Yigit
best before	son kullanma tarihi	Tuncay Kurt
Bill Of Quantities (BOQ)	metraj tablosu	Dilek Yigit
binding interference	bağlayıcı interferans	Gulay Baran
bleach	ağartıcı	(Non-member)
blocked isocyanate	bloke isosiyanat	(Non-member)
Bolus technology	kapsül teknolojisi	Aysun Demir
bone-seeking trace metal	kemik arayan eser metal, kemik arayıcı eser metal	Tuncay Kurt
bulk support	destek malzemesi	Tuncay Kurt
carbamate solution	karbamat çözeltisi	Umit Altug
challenge aerosol	test aerosolu / uygulama aerosolu	Ebru Kopf
Charge agent (encapsulated)	şarj maddesi (kapsüllenmiş)	(Non-member)

chelating agent	şelat ajanı	...
cholinesterase	kolinesteraz	(Non-member)
clavulanate	klavulanat	Özden Arıkan
coalescent	birleşmiş parçacıklar	Önder Öztürkçü
cobalt carboxylate	kobalt karboksilat	Aysun Demir
continous motion cartoner	sürekli hareketli kartonlama makinası	Whiz
Corophium volutator	Çamur karidesi	1964
credited	alacak kaydedilir	(Non-member)
curing	kür(leşme)	Gülnur Seyhanoğlu
dean stark	Dean Stark Kapanı	(Non-member)
decarbonization through regeneration of cation exchange resin	katyon değiştiri reçinenin rejenerasyonu aracılığıyla dekarbonizasyon	(Non-member)
defoamer	köpük önleyici (madeni yağlar); köpük kesici/kırıcı (matbaa mürekkebi)	Özden Arıkan
degassifier (degassifier tower)	degazör cihazı	(Non-member)
delayed-release, delayed action	geciktirilmiş salım	Gülnur Seyhanoğlu
deprotecting agent	uzaklaştırıcı; ayırıcı	Özden Arıkan
Dimethylhydropolysiloxane	dimetilhidropolisiloksan	(Non-member)
Dissolvable end-weight	çözünür dip ağırlığı (eriyebilen dip ağırlığı)	Aysun Demir
Dryer fail	kurutucu arızası	Whiz
ethyl methyl ketoxime	metil etil ketoksim	Aysun Demir
exposure controls	maruz kalma kontrolleri	(Non-member)

1 2 3 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology