Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Metallurgy / Casting Translation Glossary

English term Turkish translation
blast furnace yüksek fırın
Burn-through kaynak taşması
Entered by: Nurettin Ceylan
Calculated head hesaplanan düşü
Cast tail döküm çapağı
de-clamp cylinder elektrot sökme silindiri
Electrolyte Entrapment eletrolit (eriyik) sikismasi
forge welding sıcak demirci kaynağı
galvanometric galvanometrik
grouting lugs harçla doldurulmuş döküm delikleri
Head Assays Temel analiz
Locked cycle test kapalı devre testi
Powder Metallurgy Toz Metalurjisi
Entered by: Gulser Ozcan
puncture of crucible Pota delinmesi
Pyroprocessing , Pyro-processing piro işlem
Roll barrel merdane/hadde gövdesi
Scored Cross çapraz çizgi

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums