ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
French to Dutch translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
2de zin Eén blik en je loopt ermee weg: de braafste kleding krijgt schwung. Bram Poldervaart
acidulé zuurstokkleuren, frisse kleuren Gretel Schoukens
analine-leder cuir analine Sherefedin MUSTAFA
anti-accro ripstop (Non-member)
articles de coquetterie (hier) luxeartikelen (Non-member)
à cru onafgewerkt Joop Fraikin
à twister te combineren Nadjezda
échelles ladderkoord Els Peleman
œillets et rivets drukknopen (Non-member)
Bandes poignets rapportées. opgestikte mouwbies Joop Fraikin
Bas de jambes coulissés tunnelkoord (of: rijgkoord) onderaan de pijpen Joop Fraikin
Bavaroise borstriem (Non-member)
biais de propreté afwerkbies / biaisband Joop Fraikin
boucle à came RVS gesp Sherefedin MUSTAFA
boucle à came klemgesp Sherefedin MUSTAFA
Bourdon satijnsteek Joop Fraikin
breveté(e) gepatenteerd (Non-member)
carbon koolstofvezels Ingeborg Gonizzi
côté tendances helemaal hot Jorim De Clercq
côtes sélaniques (polo van) ribkatoen uit Saloniki Willemijn Biemond
col bénitier wijde, opstaande kraag Gerda Rijsselaere
connecteurs koppelingen, haken en ogen, etc Bram Poldervaart
Coordonné set(s), combinatie(s), stel(len) Willemijn Biemond
coton métal katoen met lurex (metaalkatoen) (Non-member)
coton pigmentaire gepigmenteerd katoen (Non-member)
coupées à vif ruw afgewerkt (Non-member)
coups de coeur coups de coeur Katrien De Clercq
dalle plombante verzwaarde tapijttegel Jan Willem van Dormolen
découpes princesses met prinsessenlijn Gretel Schoukens
Déperlant waterafstotend Gerda Rijsselaere
demi-lune halve maan Willemijn Biemond
des babies noires zwarte ballerina's (Non-member)
diptyque tweeluik, diptiek, duo-display Ellie Lormans
dispositif roi (ici) de koning van alle mechanismen (hier) Els Thant, M.A., B.Tr.
eclatante sur de l\'uni opvallend op effen stoffen Jorim De Clercq
emmanchure américaine halterlijn (Non-member)
emplacement taille maatlabel Joris Bogaert
engagement betrokkenheid Sherefedin MUSTAFA
Fausses poches Sierzakken (met studs) ...
Faux boutonnage sierknoop sluiting / valse (knoop)sluiting / nepsluiting Joop Fraikin