ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
French to Dutch translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a l'opposé aan het andere uiteinde van het smakenpalet/smaakpalet vinden we... (Non-member)
bâtonnage bâtonnage Joop Fraikin
bâttoné omroeren, doen keren, vermengen Ellen-Marian Panissieres-Beuker
dosage léger permet de ne pas alourdir De geringe aanzoeting houdt de wijn licht. (Non-member)
evoquer en rappeler doet denken aan resp. herinneren aan (de geur of smaak van) (Non-member)
familles d'arômes geurfamilies of geurgroepen (Non-member)
fleurs de vigne druivenbloesem (Non-member)
grange dîmière tiendschuur (Non-member)
le plaisir est une notion globale genot is zowel een mentale alsook een fysieke aangelegenheid (Non-member)
les secs droge wijnen (Non-member)
millésime millésime/jaar/jaargang/oogstjaar (Non-member)
mise en avant (hier) productpromotie Katrien De Clercq
pressoir à abattage wijnpers uit de middeleeuwen (Non-member)
sur lies totales op volle (eigen) droesem Joop Fraikin
tirer (hier) (af)tappen Katrien De Clercq
vin fin nouveau jonge kwaliteitswijn Katrien De Clercq