Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Colon supérieur - Colon inférieur colon ascendens - colon descendens (Non-member)
érosive beschadigde Katrien De Clercq
brise-lait stoppen de melkproductie Katrien De Clercq
Cornéodesmosomes desmosomen (uit de hoornlaag) Evert DELOOF-SYS
couches occlusives sterk/hermetisch afsluitende luiers Katrien De Clercq
coup de peinture à l'ancienne patineren Els Thant
CRO CRO (contract research organization) jozef-jan markey
crochet palpateur sans image en miroir het aanraken met de wondhaak , dit alles zonder spiegelbeeldtechniek (Non-member)
enveloppement minceur afslankende pakking (Non-member)
fièvre militaire dysenterie / rode loop Adela Van Gils
fourchette (hier) waarden (boven-/onderwaarden/normale waarden) (Non-member)
incidence en plateau gestage incidentie (Non-member)
la vie dure hardnekkige Katrien De Clercq
lait de transit gemakkelijk verteerbare melk Roel Verschueren
Mieux vaut un biberon donné avec bonheur qu'un sein donné à contrecoeur Het is beter met liefde de zuigfles te geven dan de borst met tegenzin. Katrien De Clercq
nuits en pointillés onderbroken nachten Katrien De Clercq
poulithérapie-traction therapie met trekapparaten (Non-member)
réflexe de déplacement ontruimingsreflex (Non-member)
sous-mortalité ondersterfte (Non-member)
transat wipstoeltje Els Thant
trophique du cartilage trofiek van het kraakbeen (Non-member)
Vaisseau gouverneur gouverneursmeridiaan PeleP
ventilation non-invasive niet-invasieve beademing (Non-member)
voie nutritionnelle orale toediening Joris Bogaert





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page