Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
Conseiller Advisor Rita Heller
constat d'échec Notice of failure (Non-member)
constat des résultats à l'avancement percentage of completion method canaria
contôle à J+1 D+1 control ...
contrat de couverture non dénoué open hedging contract (Non-member)
contrat de tenue de marche market-making contract david angel
Contrôle avant intégration verification before consolidation (Non-member)
contrôleur d'Etat State Comptroller (Non-member)
contribution commerciale Gross Profit Adam Deutsch
convention collective collective agreement Mariana Moreira
conventions de compte courant current account agreements Yolanda Broad
conventions réglementées related-party agreements (Non-member)
coquille comptable accounting shell (Non-member)
correction symétrique des bilans symmetrical balance sheet adjustment (Non-member)
cotisations exploitant employer contributions NewCal
courbes de trésorerie cash flow curve, results, pattern Yolanda Broad
cours de couverture hedging rate (Non-member)
créances envers le personnel (salaires) employee loans or credits (Non-member)
créances représentatives de titres prêtés receivables representING loaned shares DocteurPC
créanciers inscrits sur le fonds de commerce creditors with security registered against the business (Non-member)
crédits et provisions credits and provisions (Non-member)
crédits promoteurs property development loans (Non-member)
créance saine sound debt Yolanda Broad
creances rattachees a des participations receivables from related entities Michael Tovbin
d'escompte discount (Non-member)
date de prise en produit Product effective date of collection (Non-member)
décaissement capitalisé capitalized disbursement SwissTell
Décharge aux contrôleur aux comptes release of xxx (the auditor / the management board) from liability (Non-member)
décomptabilisation derecognition or discontinuing recognition (Non-member)
décompte de régie administrative accounts B D Finch
Délimitation pour facturation d'avance setting of thresholds for advance invoicing (Non-member)
dépôt goods on consignment DocteurPC
dépenses non déductibles fiscalement non-deductible expenses juliebarba
désactualisé accreted, increased by accretion Philippa
dû au rattrapage des bouclages automatiques sur les exercices antérieurs adjustment related to the automatic closings of the previous FYs Yolanda Broad
de l'information financière en IFRS International Financial Reporting Standards (IFRS) Stephen Chalk
de tout ce que dessus As to all of the aforegoing (Non-member)
debiteurs encaisses receivables paid (off) (Non-member)
debouclage netting out or settlement proceeds (Non-member)
degradation deterioration Laura Robertson





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page