Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
présentation des comptes annuels presentation of annual accounts (Non-member)
prévision à terminaison closing forecast SwissTell
prêtement lending/granting (Non-member)
prêts de titres securities lending Péter Tófalvi
primes d'émission, de fusion, d'apport issue, merger and acquisition premiums Péter Tófalvi
primes de remboursement obligations bond redemption premium Péter Tófalvi
primes liées au capital et réserves share premium account Michelle Jones
Principe d'engagement (accounting) Accrual basis (Non-member)
prise en charges en comptabilite' posting/booking in the accounts kostan
prise en recette / prise en charge paid at registration / payment pending ...
prix contrôle facture invoice amount verification procedure Neil Rear
Production immobilisée self-constructed assets Aoife Kennedy
production immobilise own work caplitalised Maciej Andrzejczak
produit net bancaire net banking income (same as operating income UK, operating revenue US) (Non-member)
Produits émissions titres participatifs Income from issues of non-voting shares Jenny Forbes
produits constatés d'avance prepaid income Péter Tófalvi
produits constates d'avance prepaid income Michel Lévy
produits d'exploitation operating revenue Péter Tófalvi
Produits d'exploitation opérationnels nets. net operating income; operating income, net (Non-member)
produits de trésorerie asset management products Péter Tófalvi
Produits financiers (financial) income (Non-member)
profit d'impôt (deferred) tax income Philip Watterson
projet d'affectation du resultat allocation of profit or loss Chris Galtress
projet de bilan projected balance sheet. (Non-member)
PROV CHARGES TTC provisions for charges (tax-incl.) (Non-member)
Prov Taxe Prof a payer (provision for) business rates payable Gary Key
Prov Tx s/Vehic. Tour. Soc. Provision for tax on (private use) of company car Gary Key
Prov. financieres a caractère de réserves financial provisions for reserve fund (Non-member)
provision pour participation aux bénéfices profit-sharing reserve kecikyle
provision pour perte à terminaison provision for loss at completion Rod Nelson
Provisions pour dépreciation du portefeuille devenues sans objet Provisions for depreciation of portfolios that are no longer active (Non-member)
Q/p [quote-part] rateable portion (Non-member)
qte_part_entr (quote-part entreprise) company contribution share of funds (retirement plan for example) paid by company Yolanda Broad
qte_part_fcp (quote-part d'un FCP) totale total share of mutual fund Yolanda Broad
référentiel catalogue inventory quantities and prices (Non-member)
régime simplifié interim payments under simplified taxation system (Non-member)
rés. prov. cours exchange rate provision (Non-member)
résulat courant see notes (Non-member)
résultat des activités courantes profit on ordinary activities Philippa
RBE (revenu brut d'exploitation) EBIT (earnings before interest and taxes) (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page