ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (1655)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
audit cartographie risk mapping audit (Non-member)
Audit légal ou conventionnel statutory or voluntary (discretionary) audit (Non-member)
Av. Nat. Logement benefits in kind - accommodation Paula Price
aval et caution guarantees and sureties (Non-member)
avances conditionnées conditional advances JCEC
Avances et acomptes advance payments and instalments Jenny Forbes
Avances et acomptes versés sur commandes Advance payments on orders (Non-member)
avantages sociaux benefits (Non-member)
avoir fiscal and crédit d'impôt dividend tax credit and tax credit (Non-member)
avoirs à la clientèle Customer credits Paula McMullan
axes d'analyse lines/ways/routes of analysis (Non-member)
à la JV par résultat at fair value through profit and loss rkillings
à monnaie constante on a constant currency basis Martin Cassell
à périmètre comparable like-for-like (Non-member)
à son volume over volume Laura Harrison
à-nouveaux opening balance Marie-Claude Falardeau
écart marginal analysis (Non-member)
écart d'équivalence equity method evaluation difference (Non-member)
écart de première consolidation initial consolidation difference (Non-member)
échéance financier financial due date (Non-member)
échéance nette net maturity Carlos Segura
écriture social posting to/entry in/ the (individual i.e. unconsolidated) company accounts (Non-member)
écritures de situation comprises including equity entries Kate Larabie
édition print out // printed copy xxxPFB
éditions comptables (official) accounting books (Non-member)
état de centralisation statement of contributions Joan Berglund
état de restitution retrieval status (Non-member)
état de reversement transfer statement (Non-member)
état de suivi des plus-values capital gains tracking statement (Non-member)
état des privilèges et nantissements list/statement of preferential rights and pledges (Non-member)
état du résultat global consolidé consolidated statement of (other) comprehensive income Stephanie Mitchel
état-major audit management team, senior audit team, top audit team (Non-member)
états de synthèse summary financial statements (Non-member)
« fonds de cuve » dregs/stragglers/(leave out) Alison High
Élimination de la quote-part de résultat des mises en équivalence Elimination of Share of income from [subsidiaries or companies] accounted for by the equity method (Non-member)
balances de contrôle trial balance Paula McMullan
base d'assiette basis of assessment (Non-member)
Base d'assiette globals suivant fixation forfaitaire overall tax base according to the standard rates of tax Neil Rear
base d’imposition tax base Neil Rear
base immobilisée fixed assets base/portfolio (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy