Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next
retenues adopted ...
retours d'arrhes return of deposit receipts issued Sylvia Smith
reversement en trésorerie cash refund Sp and Fr to En
RRRAE: rabais, remises et ristournes accordés par l'entreprise Rebates, allowances, discount granted RachelV
RSB (Réseau de Service Bancaire) BSN (Banking Services Network) Susan Gastaldi
saisie du bilan keyboard entry/ input of the balance sheet (Non-member)
schémas d’écritures complexes/schémas d’écritures automatiques complex entries diagram / automatic entries diagram (Non-member)
service après-paie intérimaire Temporary Payroll Post-Processing Department (Non-member)
situations intermédiaires interim financial reports/acccounts/situation Philip Taylor
sociale (in this context) company Michael GREEN
Société d’Assurance Mutuelle à cotisations fixes fixed contribution mutual insurance company DocteurPC
sociétés mises en équivalence equity-accounted companies Aoife Kennedy
soldées en l'état settled as is, liquidated as is (Non-member)
solde non échu deferred balance (Non-member)
sortie de ressources sans contrepartie outflow of funds without compensation (Non-member)
sorties payantes payment at the exit (Non-member)
Ss-conso sans consolidation Brigitte Albert
suivi comptable accounting trace (Non-member)
support de formation training material (Non-member)
survaleur consolidation excess (Non-member)
système d’abonnement accounting system of payments Catherine Harrison
T (budget term) tonne(s) (en terme de base de budget) (Non-member)
tableau d'ordre register of the association of/roll of the order of (Non-member)
TACA Business and crafts aid tax (Non-member)
tax de cabaretage night club / cabaret tax Neil Rear
terme period Sue Crocker
tests de comptage physical count test Mihaela Sinca
ticket d'admission fixed operating costs (Non-member)
titres ayant la caractere d'immobilisations Fixed asset investments jarry
TM amount type (?) Paul Stevens
trame (in this context) template/model Paul Stevens
transfert de charges transfer of expenses (Non-member)
transfert remboursement repayment transfer SwissTell
Transfert Versement payment/contribution transfer (Non-member)
trésorerie disponible available cash flow Rod Nelson
tresorerie nulle balanced cash-flow suezen
TVA en attente déductible VAT re standby deductible (Non-member)
Tva fac/non parvenues invoiced VAT/not received (Non-member)
TVA payée sur les débits VAT paid on charges transland
TVA S/FNP VAT on suppliers accruals (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page