ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (1655)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
biens décomposables assets which can be broken down (Non-member)
Biens remis en dotation [State's] contribution (of assets) (Non-member)
bilan commercial Financial/commercial balance sheet (Non-member)
bilan passif liability side of the balance sheet Steffen Walter
bons de souscription de parts de créateur d’entreprise stock options in start-up company with tax privileges Mark Nathan
bouclement annuel/bouclage annuel financial year-end/year-end closing (of accounts) (Non-member)
BP BUDGET PREVISIONNEL (Non-member)
budget des revenus revenue budget NewCal
C/Ct C: créancier/ière Ct: Court Terme (Non-member)
Cabinet d'expertise comptable - entreprise de comptable/comptabilité Firm of Chartered Accountants/Accountancy firm Paula McMullan
cad coûts salariaux that is, wages and salaries Catherine Harrison
CAF COSTS , INSURANCE, FREIGHT ...
Caisse Petty cash (Non-member)
calcul de la cotisation de référence à la valeur ajoutée the calculation of the applicable rate of value added tax fourth
capital appelé versé paid-up capital (Non-member)
capital de maintien maintenance capital (Non-member)
capital individuel shareholder's capital (Non-member)
capitaux étrangers financiers foreign capital / foreign financial capital Martin Cassell
Capitaux propres assimilés Capital and Reserves, Loans and Similar Liabilities Alan Tolerton
CAUTIONS SUR MARCHES NON LEVEES A L'ECHEANCE Deposits on expired contracts Katherine Mérignac
cautions d'ordre de la clientèle -- Yolanda Broad
césure des exercises fiscal period cut off (Non-member)
Cdes en crs Orders under execution (Non-member)
chapitre comptable accounting section (Non-member)
charges (produits) d'impôts différés Deferred income tax (charge) (Non-member)
charges à repartir sur plusieurs exercices expenses distributed/spread on several fiscal periods (Non-member)
Charges constatées Verified (confirmed) Charges Carmen Schultz
charges constatées d'avance prepaid expenses (Non-member)
charges constatées d'avance prepayments / prepaid expenses (Non-member)
charges constatées d'avance prepaid expenses (Non-member)
charges constatees d'avance prepaid expenses Michel A.
charges correspondant aux litiges prud'homaux industrial tribunal costs (Non-member)
charges d'avance prepayments carolynka
charges exceptionnelles exceptional costs (Non-member)
chasse d'eau drying up AllegroTrans
chiffre d'affaires sales, turnover (Non-member)
chiffre d\'affaires encaissé revenues collected (by the company) (Non-member)
CICV : contrat individuel à capital variable individual variable contract Adsion Liu
Classe tolérance tolerance class Narasimhan Raghavan
Clients et comptes rattachés Trade receivables and other receivables (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy