ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (1114)
French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
fiche de chargement load sheet/loading table liz askew
palier turbine turbine bearing (Non-member)
systèmes multilogues (interphonie ergolier ... multilogue systems (Non-member)
A l\'opposé conversely claude-andrew
abattée du décrochage the stall dive or diving behaviour (Non-member)
action à piquer sur le manche nose dive action Bernard LOMBARD
actionneur simple canal avec purge single channel actuator with bleeder (Non-member)
Agaceries Adverse conditions (Non-member)
aile volante flying wing Scott de Lesseps
alimentation par un courant de bord inadequat inadequate/unsuitable onboard power supply (Non-member)
alliant légèreté, solidité structurelle et profil aérodynamique performant combining lightness, Scott de Lesseps
anti-échappement non-disembarkation/prevention of disembarking liz askew
arrêt de fonctionnement instrument failure (Non-member)
astreinte on-call Tony M
ATM ATM = Air Traffic Management - Gestion du trafic aérien (Non-member)
attaque vérin actuator drive mechanism (Non-member)
au cachet (best) associated with, (best) known for; (strongly associated with [a brand or corporate identity]) Charlotte Allen
au droit de chaque palier in line / level with each bearing Tony M
au point d'arret 33 paré pour alignement cleared to holding point 33 ready for departure Yolanda Broad
au ralenti à 10 mètres (noise of ) idling car motor 10 meters (33') away (Non-member)
aube de redresseur stator guide vane (Non-member)
avion de voyage passenger aircraft (Non-member)
avionable airworthy Marcus Malabad
avionné air worthy/air-worthy Yolanda Broad
axe de superposition superposition axis (Non-member)
à l'échelle 1/2,223 on a 1:2.223 scale Scott de Lesseps
à la rupture from failure (Non-member)
à piquer minus Helen Godfrey
à sortir cylinder force required to open/extend the slats (Non-member)
écartomètre ecartometer or a deviation-measuring device (Non-member)
éclissage par boulonnage bolted fishplate (Non-member)
éditeur de médias multimedia publisher Scott de Lesseps
éprouvettes suiveuses traveller test pieces (Non-member)
équipage augmenté augmented (flight) crew Joshua Wolfe
équipement à potentiel equipment service life CKSTraductions
équipement à refroidir The equipment or system to be cooled (Non-member)
état de tutelle state of registration / state authority (Non-member)
évolution des aéronefs à la surface aircraft movements on the ground/water Tony M
évolutions et virages enchaînés various flight presentations with series of turns (Non-member)
baigne immersed (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy