KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A masse musculaire identique - Depense Energetique de Repos (DER)	(of) identical muscular mass - Resting Energy Expenditure (REE)	Rachel Fell
accessibilité	qualification or eligibility for	(Non-member)
aliment de maintenance	Maintenance food	Mark Nathan
aliments de recharge	restorative foods (good dietary sources of essential micronutrients)	Rachel Fell
amino-complexé	amino-chelated	(Non-member)
anti-agglomerants	anti-caking agents	(Non-member)
écrans publicitaires télédiffusés ou radiodiffusés	TV or Radio commercials	(Non-member)
Bardane	Burdock	BOB DE DENUS
biais nutrigénomique	nutrigenomic bias	(Non-member)
cession avec contrepartie commerciale	transfer thereof to an advertiser for monetary compensation	(Non-member)
désinfiltrant	disinfiltrant OR: disinfiltrator, aquaretic, flusher, drainer, diuretic	(Non-member)
Diversification	Introducing new foods/weaning	Rachel Fell
docteur en droit de la santé	doctor (holder of a doctorate) in health law	(Non-member)
dossier diététique	Nutrition resource file or dietitian's resource file	(Non-member)
enjeu	issues	claude-andrew
escarre	bedsore, pressure sore, decubitus ulcer	(Non-member)
faire un plein de saveur et de santé	for full flavo(u)r and good health	Michele Fauble
farine diététique	dietetic flour	Astrid Elke Johnson
fruits secs oléagineux	nuts	Neal Allen
indice de remplissage (de fruits de mer)	meat to shell ratio	(Non-member)

medicaliments	functional foods	(Non-member)
mnésique	relating to memory, mnestic	(Non-member)
moût de malt (orge germée)	wort	(Non-member)
neuro-diététique	neurodietetics	(Non-member)
parfaitement assimilable	fully assimilable	(Non-member)
période de sèche	fat-reduction program	(Non-member)
phénomène naturel dont est issu le canola	natural process from which canola is derived	NancyLynn
principes alimentaires	major dietary constituents, active nutritional ingredients	(Non-member)
Protéines de sécurité	protein requirement	(Non-member)
résidu	(chemical) residues	(Non-member)
recettes calibrees en calories	calorie-counted recipes/meals	(Non-member)
remontée acide	acid regurgitation	liz askew
sucres lents, sucres rapides	complex sugars, simple sugars	(Non-member)
topette	sachet	Tortola
un pot	company get together / office party	(Non-member)
voie d’action	mode of action / pathway	(Non-member)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology