Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 3:47 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Other (828)




Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
assimilé (with) equivalent status (Non-member)
assise location/ site/ bed David Hollywood
attaquée en nullité was contested as being null and void Diana Chemparathy
attention d'usage gratuities in common practice (Non-member)
au prix de requiring gad
autant que faire se peut if possible, as much as possible Yolanda Broad
autonomie (refills, storage temperature, duration of refills) maintenance Johanne Bouthillier
avant de la donner à dévorer à la grosse cuisinière before letting it be consumed by the stove NancyLynn
avec marche with a step / stepped Diana Chemparathy
avis de droit author's rights or copyright(s) notice(s) Diana Chemparathy
avis de presse notice / published notice (Non-member)
avoir sa santé à l’oeil, c’est vital keeping an eye on your health is essential (Non-member)
avoir un goût très juste have discerning taste (Non-member)
axe axis juliebarba
à l’effet des présentes duly authorised for the purposes hereof Mark Nathan
à titre nullement limitatif ...open-ended / non-exhaustive Diana Chemparathy
à vocation probante legally valid Alain Pommet
échéance à 30 jours fin de mois le 10 On the 10th of the calendar month after the date that falls 30 days after receipt of the invoice (Non-member)
écoinçon corner piece (Non-member)
équations aux différences difference equations Tony M
équipe d'accueil Postgraduate/Doctoral (Research) Training Centre (Non-member)
état descriptif de division (EDD) registration of property division (Non-member)
évolué (of wine) developed (Non-member)
BAC F4 french baccalauréat, category/section F4 (civil engineering) (Non-member)
baignoires (in this context) wells Diana Chemparathy
banque à distance direct bank (Non-member)
Barre antidévers anti-roll bar Diana Chemparathy
biaiser a la hausse ... tend to cause ... to be over-estimated canaria
Biqueteuse CARTONNING MACHINE gad
BJ = boîtier jonction junction box = JB Tony M
blaxonnage underseal [OR: treatment with bitumen, for sound-deadening / protection] Tony M
blocs de feux [automotive] lighting assemblies OR units (may be front = headlight units or rear = taillights OR taillight units) Tony M
bons offices de feu thanks to the good work by the late (Non-member)
bouc ameliore de race boar improved Boer buck (Non-member)
boucle de signatures [management, approvals systems] signature loop Tony M
bras de liaison outrigger Ellen-Marian
bras de roue (horologie) wheel arm (horology) (Non-member)
brassage(s) patching Diana Chemparathy
BREF BREF (Batterie Rapide d’Evaluation Frontale) Diana Chemparathy
bride aval downstream flange (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page