ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Sports / Fitness / Recreation (1501)
French to English translators (20464)
Other online glossaries in this pair (90)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
montée en puissance has gone up a notch Ingeborg Gowans
montée intérieure inside backswing/takeback (Non-member)
moumoute for western it is saddle blanket for english it is saddle pad Mireille K
obturateur valve Jocelyne S
Omelette Buckle guard (Non-member)
ouverture fermée low loft (Non-member)
pain de wax bar of wax (Non-member)
partie préparatoire pre-season games Wyley Powell
Passage bouées buoyed course (Non-member)
passage des mains hand position (Non-member)
passement de jambe step-over (Non-member)
passement de jambes stepover, stepover dummy Isabelle Villancher
patin de sûreté (rubber) outsole pad (Non-member)
payer de sa personne "walks the walk" or leads by example (Non-member)
périmètre d'organisation organisational sector (Non-member)
Pêche au broumé berley or chum fishing (Non-member)
Pôles espoirs sportifs youth sports academies ...
peau chamois/insert (Non-member)
pentagliss racer slide (Non-member)
perdre fers greens are so tough you don\'t know what club (iron) to choose/use (Non-member)
petit jeu / grand jeu short game / long game (Non-member)
pique bankstick (Non-member)
plateau sportif sports court Melissa McMahon
Platini : de l’évidence à l’urgence… Platini : from obvious choice to urgent need (Non-member)
poche a eau hydration reservoir/bladder (Non-member)
polaire polar (curve, coordinates, etc.) (Non-member)
portance float (snowboard) (Non-member)
portfolio perpétuel continually updated portfolio Wyley Powell
poteaux montés de drisse (flag)pole (with hoist system) (Non-member)
poulain prize colt ...
près océanique close-hauled out there on the ocean (Non-member)
prise d'effet spin rate (Non-member)
Pro mention B various underwater professions Claire Cox
proche du bord close to shore Gayle Wallimann
pubalgie groin strain/injury (Non-member)
Raid en kayak, kayak(ing) challenge (Non-member)
raid urbain urban (adventure) race (Non-member)
rando-raid challenge (eg MTB challenge) (Non-member)
randonnée aquatique water activities, water rambling, sea safari Jocelyne S
ré-enclencher click/clip back into the pedals (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy