KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Sports / Fitness / Recreation (1877)

French to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
choper	catch / pick up	Steve Melling
Cigare	crux pillar / \'cigar\'	(Non-member)
collaboratrices de choc	oustanding colleagues	gallagy2
comment faire une sèche	cutting	(Non-member)
conduite coupée et dérapée	carved and skidded turns	(Non-member)
conduite du ballon	dribbling	isabellev50
confiance	keep their hand in	(Non-member)
continuité dans les actions	flow of movement/continuity of movement	(Non-member)
contradicteurs attendus	main contenders	Sheila Wilson
contrainte	flap	Jocelyne S
Contre-haut	Drop fence	(Non-member)
contre-pied	taking people unaware or by surprise	(Non-member)
contre-top	counter loop	Rod Nelson
corde lisse	vertical rope; rope; smooth rope	(Non-member)
cotons americains	cotton pillow wraps	Gwynneth George
coup de pied de recentrage	high crossfield kick	Timothy Barton
courbe	curve/arc/turn	(Non-member)
course de c^ote	hill climb(ing)	(Non-member)
Course de montagne	Mountain running	lydiar
course sans train	a race without pace	Chris Hall

courses à conditions (chevaux, France)	conditions races	(Non-member)
crochet (intérieur)	side-step	Héloïse King
cross-car	mini-stock	(Non-member)
débrayable	free spooling	Gwynneth George
début des réjouissances	only the beginning of the delights in store	B D Finch
déclenchement	initiation	(Non-member)
déclinaisons régionales	regional associations	(Non-member)
déjaugage du ski	flotation	MoiraB
départ	gets a bite	Gwynneth George
départ fictif, départ réel	neutral start, actual start	Emma Paulay
dérapage arrondi	rounded side slipping	(Non-member)
déroulé	roll	Steve Melling
dévents	failing wind, wind shut-off, or calm zones	(Non-member)
de belle tenue	well/closely fought, well matched, a good match	(Non-member)
deraper	to skid	L.J.Wessel van Leeuwen
des ponts de tous genres : des ponts de singe, de trappeur, tibetain	all sorts of bridges: monkey, trapper, Tibetan, etc.	(Non-member)
des pratiques douces	low impact activities	Ingeborg Gowans
descente en rappel de canyons	rappelling into canyons//down canyon walls	(Non-member)
drapeau or clocher	nationalism or parochialism [or regionalism]	(Non-member)
Echange contremarques	Voucher Exchange	Christian Fournier

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology