ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Transport / Transportation / Shipping (1578)
French to English translators (20464)
Other online glossaries in this pair (90)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
aux mises a specific conditions in marketing a product (Non-member)
avant-gare pre-arrival Dawn Montague
axes de visée line of sight, visual axis Paula Price
ayant permis used to issue these documents NewCal
à bande à tasseaux et bords de contenance lug belt with raised edges (Non-member)
à bande lisse scraper conveyor (Non-member)
à chaîne à palettes Slat Chain (Conveyor) (Non-member)
à rouleaux d'accumulation Accumulation roller conveyor (Non-member)
à rouleaux gravitaire Gravity Roller (Conveyor) (Non-member)
écoulement selling off (Non-member)
épauler le vent to have the wind on the beam jlrsnyder
épopée (HERE) epic story (Non-member)
étaient en cours de programmation au même moment were being planned at the same time (Non-member)
étui-fourreau slide-type box Kimberly De Haan
Évolution du poste clients bruts increase in gross customer orders (Non-member)
B.O.M. RCV (Non-member)
ballon d'air airbag Kimberly De Haan
banette letter tray/document tray hduverle
barrage filtrant road block (Non-member)
base mois remise des offres reference rate : month in which tender submitted (Non-member)
bémol discordant factor / false note (Non-member)
bi-armature dual framework Tricolor
blocage held back / withheld / put on standby (Non-member)
boîtier (Hubby) housing (Non-member)
bobines coils (Non-member)
Bon de sortie ou d'entrée Check in / check out slip / Goods in/Goods out note Victoria Burns
bon de transport shipping note (Non-member)
bordereau de fin de journée daily docket Victoria Burns
bordereaux d’expéditions consignment notes (Non-member)
bordure d'arrêt kerb stopper Claire Cox
boucle (in this context) "in the loop" Paul Stevens
boucle recensée/tube recensé inductive loop/pneumatic tube Claire Cox
boulons ajustés pleins trous fitted bolt Lavinia Pirlog
bourse de fret freight exchange/marketplace (Non-member)
butée upper limit, ceiling (Non-member)
cadence shipment cycle or dispatch cycle jlrsnyder
cage buanderie laundry trolley Natasha Dupuy
caisses automatiques Automated Teller Machine (ATM) (Non-member)
calage des wagons chocking (Non-member)
calages Sample products (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy